যে জন হাওয়ার ঘরে ফাঁদ পেতেছে Je Jon Hawar Ghore Phand Peteche

Lalon Shah

যে জন হাওয়ার ঘরে ফাঁদ পেতেছে,
ঘুচেছে তার মনের আঁধার, সে যে
দিন ছাড়া নিরিখ বেঁধেছে।।

হাওয়ার দমে বেঁধে ভেলা
অধর চাঁদ মোর করছে খেলা
ঊর্ধে নালে সদা চলা
বহু সাধন-গুণে কেউ দেখেছে।।

হাওয়া দ্বারে দম কুঠরি
মাঝখানে অটল বিহারী
শূন্য বিহার স্বর্ণ পুরী
কলকাঠি তার ব্রহ্মদ্বারে আছে।।

মন ছুটে প্রেম-ফাঁসি করে
জান শিকারী শিকার ধরে
ফকির লালন কয়, বিনয় করে
সে ভাব ঘটল না মোর হৃদয়-মাঝে।।

বাংলিশ/Banglish

Je jon hawar ghore phand peteche, Ghucheche tar moner adhar, se je Din chara nirikh bedheche. Hawar dome bedhe bhela Odhor chand mor korche khela Urdhe nale soda chola Bohu sadhon-gune keu dekheche. Hawa dware dom kuthri Majhkhane otol bihari Shunno bihar sworno puri Kolkathi tar brahmowdware ache. Mon chute prem-phansi kore Jan shikari shikar dhore Fakir Lalon koy, binoy kore Se bhab ghotlo na mor hridoy-maje.

Discussion

Public comments for Je Jon Hawar Ghore Phand Peteche are available on the discussion page.

View discussion