যে ক্ষতি আমি নিয়েছিলাম মেনে Je Khoti Ami Niyechilam Mene

Manna Dey

যে ক্ষতি আমি নিয়েছিলাম মেনে
যে ক্ষতি আমি নিয়েছিলাম মেনে
সেই ক্ষতিপূরণ করতে কেন এলে?
কি খেলা তুমি নতুন করে
যাবে আবার খেলে?
যে ক্ষতি আমি নিয়েছিলাম মেনে

আমি যেসব কথা গিয়েছিলাম ভুলে
রেখেছিলাম অন্ধকারের বন্ধ খাঁচায় তুলে
যেসব কথা গিয়েছিলাম ভুলে
রেখেছিলাম অন্ধকারের বন্ধ খাঁচায় তুলে
সেই পাখিকেই ডাকলে কেন
নতুন পাখা মেলে?
যে ক্ষতি আমি নিয়েছিলাম মেনে

আমার যা কিছু আকাঙ্ক্ষা, যা কিছু অনুভব
পাথর হয়েই বুকের মাঝে জমে ছিলো সব
আমার যা কিছু আকাঙ্ক্ষা, যা কিছু অনুভব
পাথর হয়েই বুকের মাঝে জমে ছিলো সব

সেই পাথরচাপা ঝর্ণাকে আবার
বললে কেন সময় হলো নদী হয়ে যাবার?
জানি না তো কোন মরুতে
রাখবে তারে ফেলে?
যে ক্ষতি আমি নিয়েছিলাম মেনে
সেই ক্ষতি পূরন করতে কেন এলে?
কি খেলা তুমি নতুন করে
যাবে আবার খেলে?
যে ক্ষতি, যে ক্ষতি, যে ক্ষতি আমি নিয়েছিলাম মেনে

বাংলিশ/Banglish

Je khoti ami niyechilam mene Je khoti ami niyechilam mene Sei khotipuran korte keno ele? Ki khela tumi notun kore jabe abar khele? Je khoti ami niyechilam mene Ami jeshob kotha giyechilam bhule rekhechilam ondhokarer bondho khanchay tule Jeshob kotha giyechilam bhule rekhechilam ondhokarer bondho khanchay tule Sei pakhikei dakle keno notun pakha mele? Je khoti ami niyechilam mene Amar ja kichu akankha, ja kichu onubhob pathor hoyei buker majhe jome chilo sob Amar ja kichu akankha, ja kichu onubhob pathor hoyei buker majhe jome chilo sob Sei pathorchapa jhornake abar bolle keno somoy holo nodi hoye jabar? Jani na to kon morute rakhbe tare phele? Je khoti ami niyechilam mene sei khoti puron korte keno ele? Ki khela tumi notun kore jabe abar khele? Je khoti, je khoti, je khoti ami niyechilam mene

Discussion

Public comments for Je Khoti Ami Niyechilam Mene are available on the discussion page.

View discussion