Back to Library
Melancholic

জেল থেকে আমি বলছি Jel Theke Ami Bolchi

James

Jel Theke Ami Bolchi lyrics by James (1993). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 16, 2026

Release

1993

কণ্ঠশিল্পী
জেমস
ধরণ
আধুনিক
Lyrics

দিন রাত এখানেই থমকে গেছে
কনডেম সেলের পাথর দেয়ালে
প্রতি নি:শ্বাসে মৃত্যুর দিন আমি গুনছি
শোনো… জেল থেকে আমি বলছি ।।

কতদিন আকাশ দেখিনা আমি
দেখতে পারিনা চাঁদ তারা আর
বদ্ধভূমির এই সেল টা আমার স্মৃতির স্বপন হারাবার
তাই শেষ ক‌‌‌‌‌’টি দিন
তোমাকে ভাবি
বাতাসকে চুপি চুপি বলছি
শোনো জেল থেকে আমি বলছি ।।

জীবনের এই ক্ষনে ইচ্ছেগুলো
ডানা মেলে হয়ে গেছে অন্ধ
অবুঝ মনটা শুধু চায় যে নিতে
তোমার চুলের মৃদু গন্ধ
তোমার এই মুখ খানি বুকে ধরে
জীবন মৃত্যুর মাঝে দুলছি
শোনো… জেল থেকে আমি বলছি ।।

Read in Banglish
Din rat ekhane-i thomke geche Condemn cell-er pathor deyaale Proti nishwashe mrityur din ami gunchi Shono... jel theke ami bolchi. Kotodin akash dekhina ami Dekhte parina chand tara aar Boddhobhumir ei cell-ta amar smritir swopon harabar Tai shesh koti din Tomake bhabi Batashke chupi chupi bolchi Shono jel theke ami bolchi. Jiboner ei khone icchegulo Dana mele hoye geche ondho Obujh monta shudhu chay je nite Tomar chuler mridu gondho Tomar ei mukh khani buke dhore Jibon mrityur majhe dulchi Shono... jel theke ami bolchi.

Related songs

More songs you may enjoy.

Melancholic

Ek Nodi Jamuna

এক নদী যমুনা

James

"আমি আর আমার দু’চোখ কখনো জলে ভেজাবো না এ ব্যথা আমারই থাক, চাই না কারও সান্ত্বনা পৃথিবী ভালবাসে না, ভালবাসতেও সে জানে না পৃথিবী ভালবাসে না, ভালবাসতেও সে জানে না"

Melancholic

Janala Bhora Akash

জানালা ভরা আকাশ

James

"এই শহরের কত শত অট্টালিকার ফাঁকে আমার জানালা ভরে ছবি হয়ে ঝুলছে আকাশ আমি আর এক ফালি নিষ্পাপ চাঁদ সারারাত কথা বলে হয়েছি উদাস"

Melancholic

Ager Jonome Tumi Chile Amar

আগের জনমে তুমি ছিলে আমার

James

"আগের জনমে তুমি ছিলে আমার আর এই জনমে তুমি ভুলে গেলে আমায় সেই চোখ আর এই চোখ যেন আগের মতো হাসে"

Melancholic

Hridoyer Ekla Prantore

হৃদয়ের একলা প্রান্তরে

James

"হৃদয়ের একলা প্রান্তরে স্বপ্নের চিবুক ধরে অনন্ত একাকী পড়ে আছি এই আমি অন্ধকার বানী হাল টানে রে"

Passionate

Lutpat Hoye Jabe

লুটপাট হয়ে যাবে

James

"চলতি পথে জাদুকর ভালবাসা প্রেমিক ডাকাতের মত তোমাকে ছিনিয়ে নেবে।"

Melancholic

Likhte Pari Na

লিখতে পারিনা

James

"লিখতে পারিনা কোন গান আজ তুমি ছাড়া ভাবতে পারিনা কোন কিছু আর তুমি ছাড়া। কিযে যন্ত্রনা এই পথচলা বিরহ স্মৃতি তোমাকে ঘিরে তুমি জাননা।"

Discussion

Public comments for Jel Theke Ami Bolchi are available on the discussion page.

View discussion