Back to Library
Philosophical

জীবন নদীর জোয়ার ভাঁটায় Jiban Nadir Joar Bhatay

Satinath Mukhopadhyay

Jiban Nadir Joar Bhatay lyrics by Satinath Mukhopadhyay (1954). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 16, 2026

Lyrics

জীবন নদীর জোয়ার ভাঁটায়
কত ঢেউ ওঠে পড়ে,
সে হিসাব কভু রাখে কি কালের খেয়া।
কত পথ সে তো পার হয়ে যায়—
পালে তার হাওয়া ভরে।

ওরে ও যাত্রী এই খেয়াতেই
পাড়ি দিতে হবে আজি,
কুল হতে কূলে নিয়ে যেতে তোরে—
নিয়তি সেজেছে মাঝি।
তার কঠিন মুঠি যে চিরদিনই তোর ভাগ্যেরই হাল ধরে।

সমুখে যে তোর হাতছানি দেয়
চির অজানার ডাক,
এই পথে যেতে পিছে পড়ে রবে
জীবনের কত বাঁক।
ওরে ও যাত্রী কে জানে কোথায়
কোন কুলে গিয়ে কবে,
ক্লান্তি না-জানা অকুলের এই—
পথ তোর শেষ হবে।
অতীতেরই শোকে কেন তবু চোখে
শ্রাবণেরই ধারা ঝরে।

Read in Banglish
Jiban nadir joar bhatay Kato dheu othe pore, Se hisab kobhu rakhe ki kaaler kheya. Kato poth se to paar hoye jay— Paale tar hawa bhore. Ore o jatri ei kheyatei Pari dite hobe aaji, Kul hote kule niye jete tore— Niyoti sejeche majhi. Tar kothin muthi je chirodini tor bhaggeri haal dhore. Somukhe je tor hatchani dey Chiro ajanar daak, Ei pothe jete piche pore robe Jiboner kato baank. Ore o jatri ke jane kothay Kon kule giye kobe, Klanti na-jana okuler ei— Poth tor shesh hobe. Otitery shoke keno tobu chokhe Shraboneri dhara jhore.

Related songs

More songs you may enjoy.

Devotional

He Madhab Sundar Eso Nobo Abhisare

হে মাধব সুন্দর এসো নব অভিসারে

Satinath Mukhopadhyay

"হে মাধব সুন্দর এসো নব অভিসারে। বিবস রাধার তনু তোমারই বিরহ ভারে।।"

Melancholic

Baluka Belay Kurai Jhinuk

বালুকা বেলায় কুড়াই ঝিনুক

Satinath Mukhopadhyay

"বালুকা বেলায় কুড়াই ঝিনুক মুকুতা তবু তো মেলে না। কত তরী এল এই ভাঙা কুলে। তুমি তো শুধু এলে না।"

Melancholic

Biday Niona Hay

বিদায় নিওনা হায়

Satinath Mukhopadhyay

"বিদায় নিওনা হায় দীপ নিভে আসে দেখো প্রহর গুণে। তবে শেষ কথা যাও শুনে"

Romantic

Jodi Saheli Amay

যদি সহেলী আমায়

Satinath Mukhopadhyay

"যদি সহেলী আমায় কানে কানে কিছু বলে না না না কেউ শুনে ফেলো না"

Melancholic

Jibone Jodi Dip Jwalate Nahi Paro

জীবনে যদি দীপ জ্বালাতে নাহি পারো

Satinath Mukhopadhyay

"জীবনে যদি দীপ জ্বালাতে নাহি পারো সমাধি পরে মোর জ্বেলে দিও। এখনো কাছে আছি তাই তো বোঝনা আমি যে তোমার কত প্রিয়।।"

Romantic

Tomay Shonabo Gaan Ami Tai Jege Thaki

তোমায় শোনাব গান আমি তাই জেগে থাকি

Satinath Mukhopadhyay

"তোমায় শোনাব গান আমি তাই জেগে থাকি। ওগো চাঁদ তুমি বলো। মেঘে কেন ঢাকো আঁখি।।"

Discussion

Public comments for Jiban Nadir Joar Bhatay are available on the discussion page.

View discussion