Back to Library
Devotional

জীবনমরণের সীমানা ছাড়ায়ে Jibono Moroner Simana Charaye

Rabindranath Tagore

Jibono Moroner Simana Charaye lyrics by Rabindranath Tagore (1919). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 27, 2026

Lyrics

জীবনমরণের সীমানা ছাড়ায়ে,
বন্ধু হে আমার, রয়েছ দাঁড়ায়ে ।।

এ মোর হৃদয়ের বিজন আকাশে
তোমার মহাসন আলোতে ঢাকা সে,
গভীর কী আশায় নিবিড় পুলকে
তাহার পানে চাই দু বাহু বাড়ায়ে ।।

নীরব নিশি তব চরণ নিছায়ে
আঁধার-কেশভার দিয়েছে বিছায়ে ।
আজি এ কোন্ গান নিখিল প্লাবিয়া
তোমার বীণা হতে আসিল নাবিয়া !
ভুবন মিলে যায় সুরের রণনে,
গানের বেদনায় যাই যে হারায়ে ।।

Read in Banglish
Jibono moroner simana charaye, bondhu he amar, royecho daraye. E mor hridoyer bijon akashe tomar mohason alote dhaka se, gobhir ki ashay nibir puloke tahar pane chai du bahu baraye. Nirobo nishi tobo choron nichaye andhar-keshbhar diyeche bichaye. Aji e kon gaan nikhil plabiya tomar bina hote ashilo nabiya! Bhubon mile jay surer ronone, ganer bedonay jai je haraye.

Related songs

More songs you may enjoy.

Philosophical

Achhe Dukkho Achhe Mrityu

আছে দুঃখ, আছে মৃত্যু

Rabindranath Tagore

"আছে দুঃখ, আছে মৃত্যু, বিরহদহন লাগে। তবুও শান্তি, তবু আনন্দ, তবু অনন্ত জাগে ॥ তবু প্রাণ নিত্যধারা, হাসে সূর্য চন্দ্র তারা,"

Devotional

Aji Bijon Ghore Nishithrate

আজি বিজন ঘরে নিশীথরাতে

Rabindranath Tagore

"আজি বিজন ঘরে নিশীথরাতে আসবে যদি শূন্য হাতে-- আমি তাইতে কি ভয় মানি! জানি জানি, বন্ধু, জানি-- তোমার আছে তো হাতখানি ॥"

Devotional

Aji Nirbhoynidrito

আজি নির্ভয়নিদ্রিত

Rabindranath Tagore

"আজি নির্ভয়নিদ্রিত ভুবনে জাগে, কে জাগে ? ঘন সৌরভমন্থর পবনে জাগে, কে জাগে ? কত নীরব বিহঙ্গকুলায়ে মোহন অঙ্গলি বুলায়ে- জাগে, কে জাগে ?"

Devotional

Ami Jwalbo Na Mor Batayone Prodeep Ani

আমি জ্বালব না মোর বাতায়নে প্রদীপ আনি

Rabindranath Tagore

"আমি জ্বালব না মোর বাতায়নে প্রদীপ আনি, আমি শুনব বসে আঁধার-ভরা গভীর বাণী॥"

Devotional

Antaro Momo Bikoshito Koro

অন্তর মম বিকশিত করো

Rabindranath Tagore

"অন্তর মম বিকশিত করো অন্তরতর হে-- নির্মল করো, উজ্জ্বল করো, সুন্দর করো হে ॥ জাগ্রত করো, উদ্যত করো, নির্ভয় করো হে।"

Devotional

Amriter Sagare Ami Jabo

অমৃতের সাগরে আমি যাব

Rabindranath Tagore

"অমৃতের সাগরে আমি যাব যাব রে, তৃষ্ণা জ্বলিছে মোর প্রাণে ।।"

Discussion

Public comments for Jibono Moroner Simana Charaye are available on the discussion page.

View discussion