কার বাঁশরি বাজে মুলতানি-সুরে
নদীকিনারে কে জানে।
সে জানে না কোথা সে সুরে ঝরে
ঝর-নির্ঝর পাষাণে॥
একে চৈতালি-সাঁঝ অলস
তাহে ঢলঢল কাঁচা বয়স
রহে চাহিয়া ভাসে কলস
ভাসে হৃদি বাঁশুরিয়া পানে॥
বেণি বাঁধিতে বসি অঙ্গনে
বধূ কাঁদে গো বাঁশরি-স্বনে।
যারে হারায়েছে হেলাভরে
তারে ও-সুরে মনে পড়ে,
বেদনা বুকে গুমরি মরে
নয়ন ঝুরে, বাধা না মানে॥
বাংলিশ/Banglish
Kar banshari baje Multani-sure
nodikinare ke jane.
Se jane na kotha se sure jhore
jhor-nirjhor pashane.
Eke Choitali-sajh olosh
tahe dholdhol kacha boyosh
rohe chahiya bhase kolosh
bhase hridi banshuriya pane.
Beni badhite bosi ongone
bodhu kande go banshari-swone.
Jare harayechhe helabhore
tare o-sure mone pore,
bedona buke gumori more
noyon jhure, badha na mane.
Discussion
Public comments for Kar Banshari Baje Multani Sure are available on the discussion page.
View discussion