Back to Library
Devotional

কেমনে শুধিব বলো তোমার এ ঋণ Kemne Shudhibo Bolo Tomar E Rin

Rabindranath Tagore

Kemne Shudhibo Bolo Tomar E Rin lyrics by Rabindranath Tagore. This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 13, 2026

Lyrics

কেমনে শুধিব বলো তোমার এ ঋণ।
এ দয়া তোমার, মনে রবে চিরদিন।

যবে এ হৃদয়মাঝে ছিল না জীবন,
মনে হ’ত ধরা যেন মরুর মতন,
সে হৃদে ঢালিয়ে তব প্রেমবারিধার
নূতন জীবন যেন করিলে সঞ্চার।

একদিন এ হৃদয়ে বাজিত প্রেমের গান,
কবিতায় কবিতায় পূর্ণ যেন ছিল প্রাণ–
দিনে দিনে সুখগান থেমে গেল এ হৃদয়ে,
নিশীথশ্মশানসম আছিল নীরব হয়ে–
সহসা উঠেছে বাজি তব করপরশনে,
পুরানো সকল ভাব জাগিয়া উঠেছে মনে,
বিরাজিছে এ হৃদয়ে যেন নব-ঊষাকাল,
শূন্য হৃদয়ের যত ঘুচেছে আঁধারজাল।

কেমনে শুধিব বলো তোমার এ ঋণ।
এ দয়া তোমার, মনে রবে চিরদিন॥

Read in Banglish
Kemne shudhibo bolo tomar e rin. E doya tomar, mone robe chirodin. Jobe e hridoymajhe chilo na jibon, Mone h’to dhora jeno morur moton, Se hride dhalie tobo premobaridhar Nuton jibon jeno korile sonchar. Ekdin e hridoye bajito premer gan, Kobitay kobitay purno jeno chilo pran– Dine dine sukhgan theme gelo e hridoye, Nishith-shoshansomo achilo nirob hoye– Sohosa utheche baji tobo koroporshone, Purano sokol bhab jagiya utheche mone, Birajiche e hridoye jeno nabo-ushakal, Shunyo hridoyer joto ghucheche adharjal. Ke m ne shudhibo bolo tomar e rin. E doya tomar, mone robe chirodin.

Related songs

More songs you may enjoy.

Devotional

Madhur Rupe Biraj He Bishwaraj

মধুর রূপে বিরাজ হে বিশ্বরাজ

Rabindranath Tagore

"মধুর রূপে বিরাজ হে বিশ্বরাজ, শোভন সভা নিরখি মন প্রাণ ভুলে॥"

Devotional

Saphala Karo He Prabhu Aji Sabha

সফল করো হে প্রভু আজি সভা

Rabindranath Tagore

"সফল করো হে প্রভু আজি সভা, এ রজনী হোক মহোৎসবা ॥ বাহির অন্তর ভুবনচরাচর মঙ্গলডোরে বাঁধি এক করো--"

Philosophical

Sonar Pinjor Bhangiye Amar

সোনার পিঞ্জর ভাঙিয়ে আমার

Rabindranath Tagore

"সোনার পিঞ্জর ভাঙিয়ে আমার প্রাণের পাখিটি উড়িয়ে যাক। সে যে হেথা গান গাহে না! সে যে মোরে আর চাহে না! সুদূর কানন হইতে সে যে শুনেছে কাহার ডাক-- পাখিটি উড়িয়ে যাক॥"

Devotional

Sundara Bohe Ananda Mandanila

সুন্দর বহে আনন্দমন্দানিল

Rabindranath Tagore

"সুন্দর বহে আনন্দমন্দানিল, সমুদিত প্রেমচন্দ্র, অন্তর পুলকাকুল॥ কুঞ্জে কুঞ্জে জাগিছে বসন্ত পুণ্যগন্ধ, শূন্যে বাজিছে রে অনাদি বীণাধ্বনি॥"

Devotional

Tomarei Koriachi Jiboner Dhrubotara

তোমারেই করিয়াছি জীবনের ধ্রুবতারা

Rabindranath Tagore

"তোমারেই করিয়াছি জীবনের ধ্রুবতারা, এ সমুদ্রে আর কভু হব নাকো পথহারা ।।"

Devotional

Amon Aral Diye Lukiye Gele

অমন আড়াল দিয়ে লুকিয়ে গেলে

Rabindranath Tagore

"অমন আড়াল দিয়ে লুকিয়ে গেলে চলবে না। এবার হৃদয়-মাঝে লুকিয়ে বোসো, কেউ জানবে না, কেউ বলবে না।। বিশ্বে তোমার লুকোচুরি, দেশ-বিদেশে কতই ঘুরি-"

Discussion

Public comments for Kemne Shudhibo Bolo Tomar E Rin are available on the discussion page.

View discussion