কি এক অচিন পাখী পুষিলাম খাঁচায়।
না হল জনম-ভরে তার পরিচয়।
পাখী রাম রহিম বুলি বলে,
ধরে সে অনন্ত লীলে,
বল তারে কে চিনিলে,
বল গো নিশ্চয়।
আঁখির কোণায় পাখীর বাসা,
দেখিতে নারি সে তামাসা,
এ বড় আদলা দশা,
কে আর ঘোঁচায়।
যারে সাথে সাথে লয়ে ফিরি,
তারে যদি চিনতে নারি,
লালন কয়, অধর ধরি
কেমন ধ্বজায়।।
বাংলিশ/Banglish
Ki ek achin pakhi pushilam khanchay.
Na holo jonom-bhore tar porichoy.
Pakhi Ram Rahim buli bole,
Dhore se ononto leele,
Bol tare ke chinile,
Bol go nishchoy.
Ankhir konay pakhir basha,
Dekhite nari se tamasha,
E boro adla dosha,
Ke aar ghochay.
Jare sathe sathe loye phiri,
Tare jodi chinte nari,
Lalon koy, odhor dhori
Kemon dhojay.
Discussion
Public comments for Ki Ek Achin Pakhi Pushilam Khanchay are available on the discussion page.
View discussion