কঠিন শ্যামের বাঁশিরে, ঘরের বার কইলে বাঁশি আমারে।
সঙ্গে করি নেও রে বাঁশি দাসী বানাই আমারে,
সহে না বিচ্ছেদ জ্বালা আর দিও না আমারে।
এমন দরদি নাই বুক চিরি দেখাব কারে,
তোর যন্ত্রণায় ঘর ছাড়িয়া হইলাম জঙ্গলবাসীরে।
কোথায় গেলে পাব তারে ভাবি বসি নিরলে,
একবার যদি পাইতাম শ্যামে মজিয়া রাইতাম চরণে।
ভাবিয়া রাধারমণ বলে শুন গো তোরা সকলে,
পাইতাম যদি শ্যামের বাঁশি মজিয়া রাইতাম চরণে।
বাংলিশ/Banglish
Kothin shyamer bashire, ghorer bar koile bashi amare.
Songe kori neo re bashi dasi banai amare,
sohe na bicched jala aar dio na amare.
Emon dorodi nai buk chiri dekhabo kare,
tor jontronay ghor charia hoilam jongolbashire.
Kothay gele pabo tare bhabi bosi nirole,
ekbar jodi paitam shyame mojia raitam chorone.
Bhabia radharamon bole shuno go tora sokole,
paitam jodi shyamer bashi mojia raitam chorone.
Discussion
Public comments for Kothin Shyamer Bashire are available on the discussion page.
View discussion