মধ্যদিনের বিজন বাতায়নে Madhyadiner Bijon Batayane

মধ্যদিনের বিজন বাতায়নে
ক্লান্তি-ভরা কোন্‌ বেদনার মায়া স্বপ্নাভাসে ভাসে মনে-মনে॥

কৈশোরে যে সলাজ কানাকানি খুঁজেছিল প্রথম প্রেমের বাণী
আজ কেন তাই তপ্ত হাওয়ায় হাওয়ায় মর্মরিছে গহন বনে বনে॥

যে নৈরাশা গভীর অশ্রুজলে ডুবেছিল বিস্মরণের তলে
আজ কেন সেই বনযূথীর বাসে উচ্ছ্বসিল মধুর নিশ্বাসে,
সারাবেলা চাঁপার ছায়ায় ছায়ায় গুঞ্জরিয়া ওঠে ক্ষণে ক্ষণে॥

বাংলিশ/Banglish

Modhyodiner bijon batayone Klanti-bhora kon bedonar maya swapnabhashe bhashe mone-mone. Koishore je sholaj kanakani khunjechhilo prothom premer bani Aaj keno tai topto haway haway mormoriche gohon bone bone. Je noirasha gobhir oshrujole dubechhilo bishmoroner tole Aaj keno sei bonojuthir bashe ucchwashilo modhur nishwase, Sharabela chanpar chhayay chhayay gunjoriya othe kshone kshone.

Discussion

Public comments for Madhyadiner Bijon Batayane are available on the discussion page.

View discussion