ওই মেঘ কাজলে তোমার আঁখির
পাতা দেবো লেপে,
আর কুলোয় ঝাড়া ধান দেবো
টোকায় করে মেপে।
ওই চাঁদের জোৎস্নায় পিঠ রেখে
হোক মায়ার কাজল পরা,
খুব কঠিন পথেও থাকুক তোমার
আমার আঙুল ধরা।
ওই মেঘ কাজলে তোমার আঁখির
পাতা দেবো লেপে,
আর কুলোয় ঝাড়া ধান দেবো
টোকায় করে মেপে।
নদীরই পাড়েতে ঢেউ এসে মেশে যেমন রোজ
আমিও মিশে গেছি তো তোমায়,
আদরের এই নৌকাতে ভেসে হয়েছি নিখোঁজ
আকাশের ঐ আড়াল সীমানায়।
রুপালি কাশবন জড়িয়ে নিল দুহাতে আমাদের
তারারা অসময়ে খসে পড়ে তাই।
এভাবে ছুটে ছুটে বহুদূর ঠিক পেরিয়ে যাবো
মনে মনে আসলে বেঁধে রাখা যায়।
ওই মেঘ কাজলে তোমার আঁখির
পাতা দেবো লেপে,
আর কুলোয় ঝাড়া ধান দেবো
টোকায় করে মেপে।
ওই চাঁদের জোৎস্নায় পিঠ রেখে
হোক মায়ার কাজল পরা,
খুব কঠিন পথেও থাকুক তোমার
আমার আঙুল ধরা।
বাংলিশ/Banglish
Oi megh kajole tomar aankhir
pata debo lepe,
aar kuloy jhara dhan debo
tokay kore mepe.
Oi chander jotsnay pith rekhe
hok mayar kajol pora,
khub kothin potheo thakuk tomar
amar angul dhora.
Oi megh kajole tomar aankhir
pata debo lepe,
aar kuloy jhara dhan debo
tokay kore mepe.
Nodiri parete dheu eshe meshe jemon roj
amio mishe gechi to tomay,
adorer ei noukate bheshe hoyechi nikhonj
akasher oi aral simanay.
Rupali kashbon joriye nilo duhate amader
tarara osomoye khose pore tai.
Ebhabe chhute chhute bohudur thik periye jabo
mone mone ashale bedhe rakha jay.
Oi megh kajole tomar aankhir
pata debo lepe,
aar kuloy jhara dhan debo
tokay kore mepe.
Oi chander jotsnay pith rekhe
hok mayar kajol pora,
khub kothin potheo thakuk tomar
amar angul dhora.
Discussion
Public comments for Megh Kajole are available on the discussion page.
View discussion