মেঘছায়ে সজল বায়ে মন আমার
উতলা করে সারাবেলা কার লুপ্ত হাসি, সুপ্ত বেদনা হয় রে॥
কোন্ বসন্তের নিশীথে যে বকুলমালাখানি পরালে
তার দলগুলি গেছে ঝরে, শুধু গন্ধ ভাসে প্রাণে॥
জানি ফিরিবে না আর ফিরিবে না, জানি তব পথ গেছে সুদূরে
পারিলে না তবু পারিলে না চিরশূন্য করিতে ভুবন মম—
তুমি নিয়ে গেছ মোর বাঁশিখানি, দিয়ে গেছ তোমার গান॥
বাংলিশ/Banglish
Meghchaye sajal baye mon amar
Utola kore sarabela kar lupto hasi, supto bedona hoy re.
Kon bosonter nishithe je bokulmalakhani porale
Tar dolguli geche jhore, shudhu gondho bhashne prane.
Jani phiribe na ar phiribe na, jani tobo poth geche sudure
Parile na tobu parile na chiroshunno korite bhubono momo--
Tumi niye gecho mor bashikhani, diye gecho tomar gaan.
Discussion
Public comments for Meghchaye Sajal Baye Mon Amar are available on the discussion page.
View discussion