মেয়েরূপী ফুল ফুটেছে বিশ্ব-বাগানে Meye-rupi Phul Phuteche Bissho-Bagane

মেয়েরূপী ফুল ফুটেছে বিশ্ব-বাগানে।
এই ফুল বেহেস্তে ফুটিয়াছিল কুদরতি শানে ॥

ঐ ফুল বেহেস্তে ছিল ঐ ফুল দুনিয়ায় আইল
ফেরেস্তা ভুলিয়া গেল ঐ ফুলের ঘ্রাণে ॥

ফুটেছে ফুল নানা বেশে ফুলকে সবাই ভালোবাসে
একটি ফুলের তিনটি রসে খেলে তিনজনে ॥

পুরুষ ভ্রমরা জাতি দেখিয়া ফুলের জ্যোতি
কেউ দিতেছে আত্মাহুতি মূল না জেনে ॥

প্রেমরস চিনে না যারা আমার মতো কর্মপোড়া
করিম কয় রসিক ছাড়া বোঝে না অন্যে ॥

বাংলিশ/Banglish

Meye-rupi phul phuteche bissho-bagane. Ei phul beheste phutiachilo kudrati shane. Oi phul beheste chilo oi phul duniyay ailo Pheresta bhulia gelo oi phuler ghrane. Phuteche phul nana beshe phulke sobai bhalobase Ekhti phuler thinti rose khele tinjone. Purush bhomora jati dekhiya phuler jyoti Keu diteche atmahuti mul na jene. Premros chine na jara amar moto kormopora Karim koy rosik chara bojhe na onnye.

Discussion

Public comments for Meye-rupi Phul Phuteche Bissho-Bagane are available on the discussion page.

View discussion