মোর সন্ধ্যায় তুমি সুন্দরবেশে এসেছ,
তোমায় করি গো নমস্কার।
মোর অন্ধকারের অন্তরে তুমি হেসেছ,
তোমায় করি গো নমস্কার।
এই নম্র নীরব সৌম্য গভীর আকাশে
তোমায় করি গো নমস্কার।
এই শান্ত সুধীর তন্দ্রানিবিড় বাতাসে
তোমায় করি গো নমস্কার।
এই ক্লান্ত ধরার শ্যামলাঞ্চল-আসনে
তোমায় করি গো নমস্কার।
এই স্তব্ধ তারার মৌনমন্ত্রভাষণে
তোমায় করি গো নমস্কার।
এই কর্ম-অন্তে নিভৃত পান্থশালাতে
তোমায় করি গো নমস্কার।
এই গন্ধগহন-সন্ধ্যাকুসুম-মালাতে
তোমায় করি গো নমস্কার॥
বাংলিশ/Banglish
Mor shondhyay tumi shundorbheshe eshecho,
Tomay kori go nomoshkar.
Mor ondhokarer ontore tumi heshecho,
Tomay kori go nomoshkar.
Ei nomro nirob shoumyo gobhir akashe
Tomay kori go nomoshkar.
Ei shanto sudhir tondranibir batashe
Tomay kori go nomoshkar.
Ei klanto dhorar shyamlonchol-ashone
Tomay kori go nomoshkar.
Ei stobdho tarar mounomontrobhashone
Tomay kori go nomoshkar.
Ei kormo-onte nibhrito panthoshalate
Tomay kori go nomoshkar.
Ei gondhogohon-shondhyakushum-malate
Tomay kori go nomoshkar.
Discussion
Public comments for Mor Shondhyay Tumi Shundorbheshe Eshecho are available on the discussion page.
View discussion