মরণের মুখে রেখে দূরে যাও দূরে যাও চলে Moroner Mukhe Rekhe Dure Jao Dure Jao Chole

মরণের মুখে রেখে দূরে যাও দূরে যাও চলে
আবার ব্যথার টানে নিকটে ফিরাবে ব’লে॥

আঁধার-আলোর পারে খেয়া দিই বারে বারে,
নিজেরে হারায়ে খুঁজি– দুলি সেই দোলে দোলে॥

সকল রাগিণী বুঝি বাজাবে আমার প্রাণে–
কভু ভয়ে কভু জয়ে, কভু অপমানে মানে।
বিরহে ভরিবে সুরে তাই রেখে দাও দূরে,
মিলনে বাজিবে বাঁশি তাই টেনে আন কোলে॥

বাংলিশ/Banglish

Moroner mukhe rekhe dure jao dure jao chole Abar byathar tane nikote phirabe bole. Andhar-alor pare kheya di bare bare, Nijere haraye khunji– duli sei dole dole. Shokol ragini bujhi bajabe amar prane– Kobhu bhoye kobhu joye, kobhu opomane mane. Birohe bhoribe sure tai rekhe dao dure, Milone bajibe bashi tai tene ano kole.

Discussion

Public comments for Moroner Mukhe Rekhe Dure Jao Dure Jao Chole are available on the discussion page.

View discussion