না রে, না রে, হবে না তোর স্বর্গসাধন–
সেখানে যে মধুর বেশে ফাঁদ পেতে রয় সুখের বাঁধন॥
ভেবেছিলি দিনের শেষে তপ্ত পথের প্রান্তে এসে
সোনার মেঘে মিলিয়ে যাবে সারা দিনের সকল কাঁদন॥
না রে, না রে, হবে না তোর, হবে না তা–
সন্ধ্যাতারার হাসির নিচে হবে না তোর শয়ন পাতা।
পথিক বঁধু পাগল ক’রে পথে বাহির করবে তোরে–
হৃদয় যে তোর ফেটে গিয়ে ফুটবে তবে তাঁর আরাধন॥
বাংলিশ/Banglish
Na re, na re, hobe na tor swargosadhon–
Sekhane je modhur beshe phand pete roy sukher badhon.
Bhebechili diner sheshe topto pother prante eshe
Sonar meghe miliye jabe sara diner sokol kadon.
Na re, na re, hobe na tor, hobe na ta–
Sondhyatarar hashir niche hobe na tor shoyon pata.
Pothik bodhu pagol kore pothe bahir korbe tore–
Hridoy je tor phete giye phutbe tobe tanr aradhon.
Discussion
Public comments for Na Re Na Re Hobe Na Tor Swargosadhon are available on the discussion page.
View discussion