নন্দের নন্দন চতুর কান।
মিলিল আসিয়া হৃদয়ে জান।।
যাহার যেমত পিরীতি গাঢ়া।
তাহারে তেমতি করিলা বাঢ়া।।
মধুরা হৈতে এখনি হরি।
আইল বলিয়া শবদ করি।।
আপন ঘরে আপনি গেলা।
পিতা মাতা জনু পরাণ পাইলা।।
কোলেতে করিয়া নয়ান জলে।
সেচন করিয়া কাঁদিয়া বলে।।
আর দূর দেশে না যাবে তুমি।
বাহির আর না করিব আমি।।
এত বলি কত দেওল চুম্ব।
বারে বারে দেখে মুখারবিন্দ।।
ঐছন মিলল সকল সখা।
আর কত জন কে করু লেখা।।
খাওয়াইয়া পিয়াইয়া শোয়াল ঘরে।
ঘুমাক বলিয়া যতন করে।।
তখন বুঝিয়া সময় পুন।
আওল যমুনা তীরক বন।।
রাইয়ের নিকটে পাঠাইলা দূতী।
বড়ু চণ্ডীদাস কহয়ে সতি।।
বাংলিশ/Banglish
Nander nandan chatur kan.
Mililo ashiya hridoye jan..
Jahar jemoto piriti garha.
Tahare temoti korila barha..
Modhura hoite ekhoni hori.
Ailo boliya shobodo kori..
Apon ghore aponi gela.
Pita mata jonu poran paila..
Kolete koriya noyan jole.
Sechon koriya kandiya bole..
Ar dur deshe na jabe tumi.
Bahir ar na koribo ami..
Eto boli koto deolo chumbo.
Bare bare dekhe mukharobindo..
Oichhon milolo sokol sokha.
Ar koto jon ke koru lekha..
Khaoyaiya piyaiya shoyal ghore.
Ghumak boliya joton kore..
Tokhon bujhiya somoy puno.
Aol jomuna tiroko bono..
Raiyer nikote pathaila duti.
Baru Chandidas kohoye soti..
Discussion
Public comments for Nander Nandan Chatur Kan are available on the discussion page.
View discussion