ওই ভাঙল হাসির বাঁধ।
অধীর হয়ে মাতল কেন পূর্ণিমার ওই চাঁদ॥
উতল হাওয়া ক্ষণে ক্ষণে মুকুল-ছাওয়া বকুলবনে
দোল দিয়ে যায়, পাতায় পাতায়, ঘটায় পরমাদ॥
ঘুমের আঁচল আকুল হল কী উল্লাসের ভরে।
স্বপন যত ছড়িয়ে প’ল দিকে দিগন্তরে।
আজ রাতের এই পাগলামিরে বাঁধবে ব’লে কে ওই ফিরে,
শালবীথিকায় ছায়া গেঁথে তাই পেতেছে ফাঁদ॥
বাংলিশ/Banglish
Oi bhanglo hashir bandh.
Adhir hoye matlo keno purnimar oi chand.
Utol hawa khone khone mukul-chawa bokulbone
Dol diye jay, patay patay, ghotay poromad.
Ghumer achol akul holo ki ullasher bhore.
Shopon joto chhoriye polo dike digontore.
Aj rater ei paglamire bandhbe bole ke oi phire,
Shalbithikay chhaya genthe tai petechhe phand.
Discussion
Public comments for Oi Bhanglo Hashir Bandh are available on the discussion page.
View discussion