আজি বসন্ত জাগ্রত দ্বারে Aji Basanta Jagrata Dware

আজি বসন্ত জাগ্রত দ্বারে।
তব অবগুণ্ঠিত কুণ্ঠিত জীবনে
কোরো না বিড়ম্বিত তারে॥

আজি খুলিয়ো হৃদয়দল খুলিয়ো,
আজি ভুলিয়ো আপন-পর ভুলিয়ো,
এই সংগীতমুখরিত গগনে
তব গন্ধ তরঙ্গিয়া তুলিয়ো।

এই বাহির ভুবনে দিশা হারায়ে
দিয়ো ছড়ায়ে মাধুরী ভারে ভারে।
অতি নিবিড় বেদনা বনমাঝে রে
আজি পল্লবে পল্লবে বাজে রে।

দূরে গগনে কাহার পথ চাহিয়া
আজি ব্যাকুল বসুন্ধরা সাজে রে।
মোর পরানে দখিনবায়ু লাগিছে—
কারে দ্বারে দ্বারে কর হানি মাগিছে।

এই সৌরভবিহ্বলা রজনী
কার চরণে ধরণীতলে জাগিছে।
ওগো সুন্দর, বল্লভ, কান্ত,
তব গম্ভীর আহ্বান কারে॥

বাংলিশ/Banglish

Aji basanta jagrata dware. Tobo obogunthito kunthito jibone Koro na birombito tare. Aji khuliyo hridoyodolo khuliyo, Aji bhuliyo apon-por bhuliyo, Ei songitmukhorito gogone Tobo gondho torongiya tuliyo. Ei bahir bhubone disha haraye Diyo choraye madhuri bhare bhare. Oti nibir bedona bonomajhe re Aji pollobe pollobe baje re. Dure gogone kahar potho chahiya Aji byakul boshundhara saje re. Mor porane dokhinbayu lagiche-- Kare dware dware koro hani magiche. Ei sourobhobihbola rojoni Kar chorone dhoronitole jagiche. Ogo shundoro, bollobho, kanto, Tobo gombhiro ahwan kare.

Discussion

Public comments for Aji Basanta Jagrata Dware are available on the discussion page.

View discussion