ওরে স্রষ্টা যদি ভ্রষ্টা হইত, যাইত জগৎ ভেঙ্গে-চুরে Ore Sroshta Jodi Bhroshta Hoito

ওরে স্রষ্টা যদি ভ্রষ্টা হইত, যাইত জগৎ ভেঙ্গে-চুরে
তুমি দোষী বল কারে
স্রষ্টায় করিয়া সৃষ্টি, তোমার হাতে দিল লিষ্টি
মিলাইয়া দেখ কুষ্টি কোন জনায় কি করে

ইচ্ছা জ্ঞান তোমারে দিয়ে অচল হইয়া পরে
ফুটবলের আকারে আছে যে যে ভাবে বেদায় তারে
ইচ্ছা জ্ঞান দুইটি প্লেয়ার অন্যান্য করে হায়ার
খেলাতে করছে ইন্টার অতি জোরে জারে
চৈতন্য রেফারি হইয়া অফছাইট ফাউল ধরে
কেবা হারে কেবা জিতে তার বিচার মিটারে করে

ইতর ভদ্র মেথার মুচি, প্রভুর কাছে সবি শুচি
তবে কেন খোঁচাখুঁচি করে লোকাঁচারে
চোর কি সাধু নামের মধু উভয়ে পান করে,
বলা ভেমরুল, মৌমাছির দল, এক ফুলেতে আহার করে

আকাশেতে সূর্য উঠে বিশ্বব্যাপী কিরণ ছোটে
ঘটে মাঠে তটে পটে পাহাড়ে পাহাড়ে
কেহ কি আর বলতে পারে ভিন্ন বাসে কারে
সবার মন যোগাইয়া চলে যে যেভাবে ডাকছে তারে

নিষ্কলঙ্ক নিষ্কণ্টকে সম্রাটে কি লাটে কণ্ঠে,
চৌদ্দ পটে, নামটি রটে, অন্তরে বাহিরে।
বাউলকবি রশিদ বলে দোষেী যে কয় তারে
সেই পাপিষ্ঠ রাস্তা ভ্রষ্ট, হবে সে সৃষ্টির বাহিরে

বাংলিশ/Banglish

Ore sroshta jodi bhroshta hoito, jaito jogot bhenge-chure. Tumi doshi bolo kare. Sroshtay koriya srishti, tomar hate dilo lishti Milaiya dekho kushti kon jonay ki kore. Iccha gyan tomare diye ochol hoiya pore Footballer akare ache je je bhabe beday tare. Iccha gyan duiti player onyanyo kore hire Khelate korche enter oti jore jare. Choitonyo referee hoiya offside foul dhore Keba hare keba jite tar bicar metere kore. Itor bhodro methor muci, probhur kache sobi shuci Tobbe keno khocakhoci kore lokacare. Cor ki sadhu namer modhu ubhoye pan kore, Bola bhemrul, moumacir dol, ek fulete ahar kore. Akashete surjo uthe bishshobyapi kiron chote Ghot-e mathe tote pote pahare pahare. Keho ki ar bolte pare bhinno base kare Sobar mon jogaiya cole je je bhabe dakche tare. Nishkolonko nishkonjoke somrate ki late konthe, Couddo pote, namti rote, ontore bahire. Baulkobi Rashid bole doshi je koy tare Sei papishtho rasta bhroshto, hobe se srishtir bahire.

Discussion

Public comments for Ore Sroshta Jodi Bhroshta Hoito are available on the discussion page.

View discussion