পাখী কখন যেন উড়ে যায়,
বদ হাওয়া লেগে খাঁচায়।
খাঁচার আড়া প’লো ধসে,
পাখী আর দাঁড়াবে কিসে?
এখন আমি ভাবি বসে,
সদা চমক জ্বরা বচ্ছে গায়।
কার বা খাঁচায় কার বা পাখী,
কার জন্যে বা ঝরে আঁখি।
(পাখী) আমারি আঙ্গিনায় থাকি,
আমারে মজাতে চায়।
(যেদিন) সুখের পাখী যাবে উড়ে,
খালি খাঁচা রবে পড়ে।
(সেদিন) সঙ্গের সাথী কেউ রবে না
লালন ফকির কেঁদে কয়।।
বাংলিশ/Banglish
Pakhi kakhon jeno ure jay,
Bod haowa lege khanchay.
Khanchar ara polo dhose,
Pakhi ar darabe kise?
Ekhon ami bhabi bose,
Sada chomok jwara boche gay.
Kar ba khanchay kar ba pakhi,
Kar jonne ba jhore ankhi.
(Pakhi) amari anginay thaki,
Amare mojate chay.
(Jedin) sukher pakhi jabe ure,
Khali khancha robe pore.
(Sedin) songer sathi keu robe na
Lalon Fakir kende koy.
Discussion
Public comments for Pakhi Kakhon Jeno Ure Jay are available on the discussion page.
View discussion