Back to Library
Revolutionary

পল্লীগ্রামের কবি আমি পল্লীর গান গাই Palligrammer Kobi Ami Pollir Gaan Gai

Sheikh Lutfar Rahman

Palligrammer Kobi Ami Pollir Gaan Gai lyrics by Sheikh Lutfar Rahman (1970). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 18, 2026

Lyrics

পল্লীগ্রামের কবি আমি পল্লীর গান গাই
স্বাধীন দেশে শোষণমুক্ত সমাজ গড়তে চাই
তাই তো মনে পড়ে ॥

মনে পড়ে, বারেবারে ভুলিতে না পারি
শোষক আর শোষিতে লাগিল মারামারি
জাগো সর্বহারা ॥

সর্বহারা, শোষিত যারা আমরা ভাই ভাই
এবার করিতে হবে মুক্তির লড়াই
মানুষ মুক্তির তরে ॥

মুক্তির তরে, চলছে জোরে জীবন করে পণ
দেশে দেশে চলছে রোষে মুক্তিযুদ্ধের রণ
মুক্তির আলোকে ॥

মুক্তির আলোকে, লাখে লাখে লড়ছে বীরের দল
সমাজতন্ত্রের ঝড় উঠেছে হইয়া প্রবল
সারা বিশ্বজোড়া ॥

বিশ্বজোড়া, সর্বহারা জাগিল এবার
শোষকের ইমারত ভেঙে হবে চুরমার
অতি তাড়াতাড়ি ॥

তাড়াতাড়ি, নাই দেরি শোনো সমাচার
জনসমুদ্রে এল বিপ্লবী জোয়ার
শোষকের বাঁধ ভাঙিয়া ॥

বাঁধ ভাঙিয়া, চলছে ধাইয়া সারা দুনিয়ায়
আফ্রিকা এশিয়া এবং লেটিন আমেরিকায়
এবার পাকিস্তানে ॥

পাকিস্তানে, শোষকগণে বিপদ দেখিয়া
আইয়ুব-মোনায়েমকে নিল সরাইয়া
বসে গোলটেবিলে ॥

গোলটেবিলে, সবে মিলে পরামর্শ করে
আইয়ুবের আসনে বসায় ইয়াহিয়ারে
অতি কৌশল করে ॥

কৌশল করে, ইয়াহিয়ারে সামনে এনে ধরে
পুরান মদ নতুন বোতলে দিল ভরে
নতুন রঙ ধরিল ॥

রঙ ধরিল, আশা দিল গণতন্ত্র দিবে
এবার ভাবছে ভোটের ফাঁদে মোদেরে ঠেকাবে
খালি ধোঁকাবাজি ॥

ধোঁকাবাজি, কী কারসাজি দেখ না ভাবিয়া
ভোটের মাঠে নেমে গেল সাঙ্গ-পাঙ্গ নিয়া
যারা ভোটশিকারী ॥

ভোট শিকারী, তাড়াতাড়ি দেরি না করিয়া
ভোটের বাজার গরম করল ঢাক-ঢোল পিটাইয়া
দালাল টাউট যারা ॥

দালাল যারা, এবার তারা মহা সুযোগ পাইয়া
দেশদরদি সাজল তারা স্বার্থের ছালা লইয়া
পকেট গরম হইল ॥

গরম হইল, লেগে গেল ভোটের লড়াই
কেউ বলে বাঙালি জাগো স্বাধীন বাংলা চাই
লাগল মারামারি ॥

মারামারি, ঢাকার বুকে ভোটার লিস্টি লইয়া
বিহারী আর বাঙালিতে রায়ট গেল হইয়া
বাজার জমল ভালো ॥

জমল ভালো, নৌকায় দিল রঙিন বাদাম
শেখ মুজিব টাইটেল পাইলেন বঙ্গবন্ধু নাম
মনে আশা ছিল ॥

আশা ছিল, পূর্ণ হইল বাড়লো মনোবল
ধর্মের জিকির লয়ে হাজির হলেন আরেক দল
ও ভাই ধর্ম গেল ॥

ধর্ম গেল, সমাজতন্ত্র আসে যদি ভাই
সমাজতন্ত্রের মধ্যে কোন ধর্মাধর্ম নাই
আসবে দুর্নীতি ॥

দুর্নীতি, হবে ক্ষতি ধর্ম রবে না
তারা আরম্ভ করলেন এসব তালবাহানা
গরিবের উপায় নাই আর ॥

উপায় নাই আর, বাঁচার জোগাড় নাই কোনো মতে
গরিবের উপায় কেবল জীবনরক্ষার পথে
বলছেন ধর্ম রয় না ॥

ধর্ম রয় না, মাখন ছানা ধনী যদি খায়
গরিব মরে অনাহারে ধর্মে ভালো পায়
বড় মজার ব্যাপার ॥

মজার ব্যাপার, ধনতন্ত্রের নীতি থাকলে পরে
ধর্ম বড় তাজা থাকে আমেরিকার জোরে
এই তো মূলমন্ত্র ॥

মূলমন্ত্র, সমাজতন্ত্র আসে যদি ভাই
ধনীদের চলে যাবে জীবনের কামাই
তাইতো মাথায় বাড়ি ॥

মাথায় বাড়ি, মারামারি যার-তার স্বার্থ নিয়া
ভোট শিকার করিবে এবার ধর্মের ভাওতা দিয়া
এই তো মূল কথা ॥

মূল কথা, ধর্মের ভাওতা তাহার লাগিয়া
কেহ এলেন লেলিনবাদের মুখোশ পরিয়া
তারা কৃষক দরদি ॥

কৃষকদরদি, মজুরদরদি লীলার অন্ত নাই
তারা বলে ভোট দাও সংগ্রাম করতে যাই
গিয়া এ্যাসেমব্লিতে ॥

এ্যাসেমব্লিতে, শোষকের সাথে করিব সংগ্রাম
এজন্য আমরা এবার ভোটে দাঁড়াইলাম
বলছেন কৌশল করে ॥

কৌশল করে, জোরেসোরে দাদা বড় মুনি
পাহাড়েতে বাঁশ কাটেন বাড়ি থেকে শুনি
খালি ধোকাবাজি ॥

ধোঁকাবাজি, মূল পুঁজি ভোট নেওয়া ভাই
ভোট শিকারীর পথেরে গরিবের মুক্তি নাই
দেখ ইতিহাসে ॥

দেখ ইতিহাসে, মুক্তি আসে কোন পথে ভাই
ধোকাবাজের সঙ্গ ছাড়ো নইলে মুক্তি নাই
একমাত্র বিপ্লব ছাড়া ॥

বিপ্লব ছাড়া, সর্বহারা বাঁচার উপায় নাই
তিন ডাকাত হয় দেশের কর্তা জানোতো সবাই
বড়টা সাম্রাজ্যবাদ ॥

সাম্রাজ্যবাদ, বড় প্রমাদ সকলেরই জানা
মধ্যম জন শহর বন্দরে করে আমিরানা
ধনের মালিক হইয়া ॥

মালিক হইয়া, মানুষ লইয়া পুতুল খেলা খেলে
কৃষক-মুজুরের রক্ত টানে পূজির বলে
পরে ছোটো জনে ॥

ছোট জনে, নিশিদিনে করতেছে শোষণ
আমলা মুৎসুদ্দি আর জোতদার মহাজন
তার শোষণেতে ॥

শোষণেতে, কোনো মতে বাঁচার নাই জোগার
দিবানিশি সার করেছে জুলুম অত্যাচার
দুঃখ কইতে নারি ॥

কইতে নারি, সইতে নারি এ কী জ্বালাতন
তার হাতে গ্রাম বাংলার গরিবের মরণ
গরিব ঠেকছে ফেরে ॥

ঠেকছে ফেরে, বাঁচবে নারে টাকা আছে যার
মানুষ মারার কল-কৌশল সকলেই যে তার
সে শাসন ক্ষমতায় ॥

শাসন ক্ষমতায়, আছে সদায় নানা রঙ্গ ধরে
মেহনতি মজুরকে সে পশুর মত মারে
স্বার্থের আঘাত হইলে ॥

স্বার্থের আঘাত হইলে, সে মারিলে নাই কোনো বিচার
তার হাতে শাসনক্ষমতা সকলেই যে তার
এবার রুখতে হবে ॥

রুখতে হবে, বাঁচতে হবে সবারে জানাই
শোষণমুক্ত না হইলে শান্তির আশা নাই
জাগো সর্বহারা ॥

Read in Banglish
Polligrammer kobi ami pollir gaan gai Swadhin deshe shoshonmukto shomaj gorte chai Tai to mone pore ॥ Mone pore, barebare bhulite na pari Shoshok ar shoshite lagil maramari Jago sarbahara ॥ Sarbahara, shoshito jara amra bhai bhai Ebar korite hobe muktir lorai Manush muktir tore ॥ Muktir tore, cholche jore jibon kore pon Deshe deshe cholche roshe muktijuddher ron Muktir aloke ॥ Muktir aloke, lakhe lakhe lorche birer dol Shomajtantrer jhor utheche hoiya probol Sara bisshojora ॥ Bisshojora, sarbahara jagilo ebar Shoshoker imarot bhenge hobe churmar Ati taratari ॥ Taratari, nai deri shono shomachar Jonoshomudre elo biplobi joar Shoshoker bandh bhangiya ॥ Bandh bhangiya, cholche dhaiya sara duniyay Africa Asia ebong Latin Americay Ebar Pakistane ॥ Pakistane, shoshokgone bipod dekhiya Ayub-Monaemke nilo soraiya Bose goltebile ॥ Goltebile, sobe mile poramorsho kore Ayuber ashone bosay Yahyah-re Ati koushol kore ॥ Koushol kore, Yahyah-re shamne ene dhore Puran mod notun botole dilo bhore Notun rong dhorilo ॥ Rong dhorilo, asha dilo gontontro dibe Ebar bhabche bhoter phande modere thekabe Khali dhokabaji ॥ Dhokabaji, ki karsaji dekho na bhabiya Bhoter mathe neme gelo shango-pango niya Jara bhotshikari ॥ Bhot shikari, taratari deri na koriya Bhoter bajar gorom korlo dhak-dhol pitaiya Dalal taut jara ॥ Dalal jara, ebar tara moha shujog paiya Deshdorodi shajlo tara sharther chala loiya Poket gorom hoilo ॥ Gorom hoilo, lege gelo bhoter lorai Keu bole Bangali jago swadhin Bangla chai Laglo maramari ॥ Maramari, Dhakar buke bhotar listi loiya Bihari ar Bangalite riot gelo hoiya Bajar jomlo bhalo ॥ Jomlo bhalo, noukay dilo rongin badam Sheikh Mujib title pailen Bangabandhu naam Mone asha chilo ॥ Asha chilo, purno hoilo barlo monobol Dhormer jikir loye hajir hollen arek dol O bhai dhormo gelo ॥ Dhormo gelo, shomajtoontro ashe jodi bhai Shomajtoontrer moddhe kono dhormadhormo nai Asbe durniti ॥ Durniti, hobe khoti dhormo robe na Tara arombho korlen eshob talbahana Goriber upay nai ar ॥ Upay nai ar, bachar jogar nai kono mote Goriber upay kebol jibonrokhar pothe Bolchen dhormo roy na ॥ Dhormo roy na, makhon chana dhoni jodi khay Gorib more onahare dhorme bhalo pay Boro mojar bepar ॥ Mojar bepar, dhontontrer niti thakle pore Dhormo boro taja thake Americar jore Ei to mulmontro ॥ Mulmontro, shomajtoontro ashe jodi bhai Dhonider chole jabe jiboner kamai Taito mathay bari ॥ Mathay bari, maramari jar-tar shartho niya Bhot shikar koribe ebar dhormer bhouta diya Ei to mul kotha ॥ Mul kotha, dhormer bhouta tahar lagiya Keho elen Leninbader mukhos poriya Tara krishok dorodi ॥ Krishokdorodi, mojurdorodi lilar onto nai Tara bole bhot dao Shongram korte jai Giya Assembly-te ॥ Assembly-te, shoshoker sathe koribo shongram Ejonno amra ebar bhote darailam Bolchen koushol kore ॥ Koushol kore, joreshore dada boro muni Paharete bansh katen bari theke shuni Khali dhokabaji ॥ Dhokabaji, mul puji bhot neowa bhai Bhot shikarir pothere goriber mukti nai Dekho itihashe ॥ Dekho itihashe, mukti ashe kon pothe bhai Dhokabajer shongo charo noile mukti nai Ekmattro biplob chara ॥ Biplob chara, sarbahara bachar upay nai Tin dakat hoy desher korta janoto sobai Borota samrajyobad ॥ Samrajyobad, boro promad sokoleri jana Moddhom jon shohor bondore kore amirana Dhoner malik hoiya ॥ Malik hoiya, manush loiya putul khela khele Krishok-mujurer rokto tane pujir bole Pore chhoto jone ॥ Chhoto jone, nishidine kortiche shoshon Amla mutsuddi ar jotdar mohajon Tar shoshonete ॥ Shoshonete, kono mote bachar nai jogar Dibanishi sar koreche julum ottachar Dukkho koite nari ॥ Koite nari, shoite nari e ki jwalaton Tar hate gram Banglar goriber moron Gorib thekche phere ॥ Thekche phere, bachbe nare taka ache jar Manush marar kol-koushol sokoleri je tar She shashon khomotay ॥ Shashon khomotay, ache soday nana rong dhore Mehonoti mojurke she poshure moto mare Sharther aghat hoile ॥ Sharther aghat hoile, she marile nai kono bichar Tar hate shashonkhomota sokoleri je tar Ebar rukhte hobe ॥ Rukhte hobe, bachte hobe sobare janai Shoshonmukto na hoile shantir asha nai Jago sarbahara ॥

Related songs

More songs you may enjoy.

Revolutionary

Shanti Na Sangram

শান্তি না সংগ্রাম

Nazim Mahmud

"শান্তি না সংগ্রাম, সংগ্রাম, সংগ্রাম আমাদের সংগ্রাম চলবেই জাগ্রত জনতার প্রতিজ্ঞা খরধার লাখো লাখো চোখে শুধু জলবেই।।"

Patriotic

Padmare Tor Dheue Dheue Ami

পদ্মারে তোর ঢেউয়ে ঢেউয়ে আমি

Ajit Pandey

"পদ্মারে, তোর ঢেউয়ে ঢেউয়ে আমি নাও বাইয়া যাই পদ্মারে মোর জনম গেল তোরই কোলে তবু তোর পানে চাওয়া না ফুরায় ।।"

Protest

Ora Kopot Ora Probonchok

ওরা কপট ওরা প্রবঞ্চক

Swadhin Bangla Betar Kendra Artists

"ওরা কপট, ওরা প্রবঞ্চক আমাদের জীবন বন্দী করেছে যতসব প্রতারক।।"

Rebellious

Amar Protibader Bhasha

আমার প্রতিবাদের ভাষা

Salil Chowdhury

"আমার প্রতিবাদের ভাষা আমার প্রতিরোধের আগুন দ্বিগুণ জ্বলে যেন দ্বিগুন দারুণ প্রতিশোধে"

Resilient

Saper Mathay Pa Diye Se Nache

সাপের মাথায় পা দিয়ে সে নাচে

Pratul Mukhopadhyay

"সাপের মাথায় পা দিয়ে সে নাচে, কান্না কেন, কান্না কেন তোর? বন্যা, খরা, মড়ক বুকে বাঁচে ভাবনা কেন, ভাবনা কেন তোর?"

Inspirational

Sedin Ar Koto Dure

সেদিন আর কতদুরে

Salil Chowdhury

"সেদিন আর কতদুরে, যখন প্রাণের সৌরভে সবার গৌরবে ভরে রবে এ দেশ ধন ধান্যে"

Discussion

Public comments for Palligrammer Kobi Ami Pollir Gaan Gai are available on the discussion page.

View discussion