পদ্মারে, তোর ঢেউয়ে ঢেউয়ে আমি
নাও বাইয়া যাই পদ্মারে
মোর জনম গেল তোরই কোলে
তবু তোর পানে চাওয়া না ফুরায় ।।
আজও মনে পড়ে সেই দিনগুলি
যবে বৈঠা হাতে আমি প্রথম তুলি
সেই উথালি-পাথালি বাংলাদেশের
ভাষাযুদ্ধের জোয়ার এসে
মিলল তোর জলে ।।
আজও ভুলি নাই সেই দিনগুলি
যবে তোর বুকেতে নাও বাইয়া চলি
সেই উথালি-পাথালি বাংলাদেশের
মুক্তিযুদ্ধের জোয়ার এসে
মিলল তোর জলে ।।
পদ্মারে, তোর দুই পারেতে আজও
পাখির গান শুনি আমার গানের সুরেতে
পদ্মারে, তোর দুই পারেতে ধানের
ক্ষেতে দোলা লাগে একই হাওয়াতে
কোজাগোরী আর রমজানের চাঁদ
হাসে দেখি তোর একই জলেতে ।।
বাংলিশ/Banglish
Padmare, tor dheue dheue ami
Nao baiya jai Padmare
Mor jonom gelo tor-i kole
Tobu tor pane chawa na phuray ..
Ajo mone pore sei dinguli
Jobe boitha hate ami prothom tuli
Sei uthali-pathali Bangladesher
Bhashajuddher joar ese
Milllo tor jole ..
Ajo bhuli nai sei dinguli
Jobe tor bukete nao baiya choli
Sei uthali-pathali Bangladesher
Muktijuddher joar ese
Milllo tor jole ..
Padmare, tor dui parete ajo
Pakhir gaan shuni amar ganer surete
Padmare, tor dui parete dhaner
Khete dola lage eki haoyate
Kojagori ar Romjaner chand
Hashe dekhi tor eki jolete ..
Discussion
Public comments for Padmare Tor Dheue Dheue Ami are available on the discussion page.
View discussion