পিঞ্জিরা ছাড়িলে ময়না পাখি
মিটবে আঁখি ওরে নাঈম
সময় থাকতে না লহিলে
প্রাণ বন্ধের তালিম ওরে নাঈম।।
দুধ কলা দিয়া ময়না পুষিতেছ তুমি
বলা কওয়া ছাড়াই যাবে পাখিটা হারামি
উড়িয়া যাইবে তোর সোনার পাখি
রবে না গানের দিন ওরে নাঈম।।
আশা কতই করছো নাঈম পাখিটারে লইয়া
যাইবে একদিন উড়াল মেরে পাখি নিষ্টুরিয়া
কাটবে তোমার মায়ার বেড়ি রেখেছ যা দিয়া
চলে যাবে সোনার পাখি দেখিও একদিন ওরে নাঈম।।
পাখি তোমার খাকে বন্দি অাট কুঠুরি দিয়া
তবুও না আটকা রবে পাখি বিনোদিয়া
চলে যাবে পিঞ্জিরখানি খালি করিয়া
দেহ তোমার রহিবে মলিন ওরে নাঈম।।
বাংলিশ/Banglish
Pinjira charile moyna pakhi
Mitbe akhi ore naim
Somoy thakte na lohile
Pran bondher talim ore naim..
Dudh kola diya moyna pusitecho tumi
Bola kowa charai jabe pakhita harami
Uriya jaibe tor sonar pakhi
Robe na ganer din ore naim..
Asha kotoi korcho naim pakhitare loiya
Jaibe ekdin ural mere pakhi nisturiya
Katbe tomar mayar beri rekhecho ja diya
Chole jabe sonar pakhi dekhio ekdin ore naim..
Pakhi tomar khake bondi at kuthuri diya
Tobuo na atka robe pakhi binodiya
Chole jabe pinjirkhani khali koriya
Deho tomar rohibe molin ore naim..
Discussion
Public comments for Pinjira Charile Moyna Pakhi are available on the discussion page.
View discussion