পুবাল হাওয়া পশ্চিমে যাও কাবার পথে বইয়া।
যাও রে বইয়া এই গরীবের সালামখানি লইয়া।।
কাবার জিয়ারতের আমার নাই সম্বল ভাই,
সারা জনম সাধ ছিল যে, মদিনাতে যাই (রে ভাই)।
মিটল না সাধ, দিন গেল মোর দুনিয়ার বোঝা বইয়া।।
তোমার পানির সাথে লইয়া যাও রে আমার চোখের পানি,
লইয়া যাওরে এই নিরাশের দীর্ঘ নিশ্বাস খানি।
নবীজীর রওজায় কাঁদিও ভাই রে আমার হইয়া।।
মা ফাতেমা হযরত আলীর মাজার যেথায় আছে,
আমার সালাম দিয়া আইস(রে ভাই) তাঁদের পায়ের কাছে।
কাবায় মোজানাজাত করিও আমার কথা কইয়া।।
বাংলিশ/Banglish
Pubal hawa poshchime jao kabar pothe boiya.
Jao re boiya ei goriber salamkhani loiya..
Kabar jiyaroter amar nai sombol bhai,
sara jonom sadh chilo je, modinate jai (re bhai).
Mitlo na sadh, din gelo mor duniyar bojha boiya..
Tomar panir sathe loiya jao re amar chokher pani,
loiya jaore ei nirasher dirgho nishwas khani.
Nobijir rowjay kandio bhai re amar hoiya..
Ma Fatema Hazrat Alir majar jethay ache,
amar salam diya aiso(re bhai) tader payer kache.
Kabay mojanajat korio amar kotha koiya..
Discussion
Public comments for Pubal Hawa Poshchime Jao are available on the discussion page.
View discussion