যদি রাত কাটে নির্ঘুম,
জেনো আমি জেগে আছি,
হবো নিশি পাওয়া জোনাকি,
কিংবা রাতের পাখি
শুধু গল্প বলে বলে যাওয়া বৃথা সবই,
হৃদয়ের আড়ালে,
তুমি জড়ো করে নিও নিজহাতে
যদি রাত কাটে নির্ঘুম,
জেনো আমি জেগে আছি,
হবো নিশি পাওয়া জোনাকি,
কিংবা রাতের পাখি
দেখো কত শত ভাঙা মন
আবারও ভালোবাসে,
তুমি ছুড়ে ফেলে স্মৃতি,
ভাসো রাতেরই আকাশে।
আঁধার ঘেরা এ রাত
স্তব্ধ করে আবার,
তুমি আমাকে ভেবে নিও
আলোয় ভেঙে দেবার
তোমায় ছাড়া এ পথ
হাটতে চাইনা আর
তুমি না থাকলে পাশে
ভুল হয় বারেবার
শুধু গল্প বলে বলে যাওয়া বৃথা সবই,
হৃদয়ের আড়ালে,
তুমি জড়ো করে নিও নিজহাতে
যদি রাত কাটে নির্ঘুম,
জেনো আমি জেগে আছি,
হবো নিশি পাওয়া জোনাকি,
কিংবা রাতের পাখি
দেখো কত শত ভাঙা মন
আবারও ভালোবাসে,
তুমি ছুড়ে ফেলে স্মৃতি,
ভাসো রাতেরই আকাশে
তুমি ছুড়ে ফেলে স্মৃতি,
ভাসো রাতেরই আকাশে।
বাংলিশ/Banglish
Jodi raat kate nirghum,
Jeno ami jege achi,
Hobo nishi paowa jonaki,
Kingba raater pakhi
Shudhu golpo bole bole jawa britha shobi,
Hridoyer arale,
Tumi joro kore nio nijhate
Jodi raat kate nirghum,
Jeno ami jege achi,
Hobo nishi paowa jonaki,
Kingba raater pakhi
Dekho koto shoto bhanga mon
Abar-o bhalobashe,
Tumi chhure phele smriti,
Bhasho raateri akashe.
Adhar ghera e raat
Stobdho kore abar,
Tumi amake bhebe nio
Aloy bhenge debar
Tomay chara e poth
Hat-te chaina aar
Tumi na thakle pashe
Bhul hoy barebar
Shudhu golpo bole bole jawa britha shobi,
Hridoyer arale,
Tumi joro kore nio nijhate
Jodi raat kate nirghum,
Jeno ami jege achi,
Hobo nishi paowa jonaki,
Kingba raater pakhi
Dekho koto shoto bhanga mon
Abar-o bhalobashe,
Tumi chhure phele smriti,
Bhasho raateri akashe
Tumi chhure phele smriti,
Bhasho raateri akashe.
Discussion
Public comments for Raat Kate Nirghum are available on the discussion page.
View discussion