সাহস বিনা হয় না কখনো
প্রেম-পিরিতি
প্রেমে মন দিলাম প্রাণ দিলাম
করতে হয় এই প্রতিশ্রুতি।
প্রেমিকের নাই আশয়-বিষয়
করে না কুলমানের ভয়
তার ভাবে সে রয় সব সময়
জ্ঞান থইয়া পাগলের মতি ॥
প্রেমভাবে যে যারে চায়
লক্ষ্য স্থির হইলে সেথায়
আপনাকে হারিয়ে যায়
দেখিলে সেই রূপজ্যোতি ॥
বাউল আবদুল করিম বলে
প্রেমে বিচ্ছেদ ঘটিলে
ভাসিতে হয় নয়নজলে
কেউ হয় না এই দুঃখের সাথি ॥
বাংলিশ/Banglish
Sahos bina hoy na kokhono
prem-piriti
preme mon dilam pran dilam
korte hoy ei protishruti.
premiker nai ashoy-bishoy
kore na kulmaner bhoy
tar bhabe se roy sob somoy
gyan thoiya pagoler moti.
prembhabe je jare chay
lokkho sthir hoile sethay
apnake hariye jay
dekhile sei rupjyoti.
Baul Abdul Karim bole
preme bicched ghotile
bhashite hoy noyonjole
keu hoy na ei dukher sathi.
Discussion
Public comments for Sahos Bina Hoy Na Kokhono Prem-Piriti are available on the discussion page.
View discussion