সকল জনম ভ’রে ও মোর দরদিয়া Sakal Janam Bhore O Mor Daradiya

সকল জনম ভ’রে ও মোর দরদিয়া,
কাঁদি কাঁদাই তোরে ও মোর দরদিয়া ॥

আছ হৃদয়-মাঝে
সেথা কতই ব্যথা বাজে,
ওগো এ কি তোমায় সাজে
ও মোর দরদিয়া?।

এই দুয়ার-দেওয়া ঘরে
কভু আঁধার নাহি সরে,
তবু আছ তারি ‘পরে
ও মোর দরদিয়া।

সেথা আসন হয় নি পাতা,
সেথা মালা হয় নি গাঁথা,
আমার লজ্জাতে হেঁট মাথা
ও মোর দরদিয়া ॥

বাংলিশ/Banglish

Sakal janom bhore o mor dorodiya, Kandi kandai tore o mor dorodiya. Acho hridoy-majhe Setha kotoi byatha baje, Ogo e ki tomay saje O mor dorodiya? Ei duar-dewa ghore Kobhu adhar nahi sore, Tobu acho tari pore O mor dorodiya. Setha ason hoy ni pata, Setha mala hoy ni gatha, Amar lojjate het matha O mor dorodiya.

Discussion

Public comments for Sakal Janam Bhore O Mor Daradiya are available on the discussion page.

View discussion