Back to Library
Inspirational

সবার দুখে দাঁড়াতে হবে Sobar Dukhe Darate Hobe

Tapan Sinha

Sobar Dukhe Darate Hobe lyrics by Tapan Sinha (1998). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 29, 2026

Lyrics

সবার দুখে দাঁড়াতে হবে
সবার কথা ভাবতে হবে
আরে, গতর খাটিয়ে বাঁচতে হবে
শক্তপোক্ত হতে হবে
তোমরা আজব গাঁয়ে আসতে যদি চাও।

কোন অন্ধকার হতে
কোন বন্ধ দ্বার থেকে
কোন দৃষ্টিহারা রাতে
কোন বৃষ্টি ঝরা প্রাতে
বলো শুধু, আছি আছি আমি আছি
তোমার সনে, তোমার মনে, তোমার প্রাণে—–
তোমার সনে, তোমার মনে, তোমার প্রাণে
আছি আছি ভয় কী তোমার?

কোন সূর্যি ওঠা ভোরে
কোন সন্ধ্যাতারার পারে
কোন সিন্ধু-পাড়া থেকে
কোন অচিন তারা থেকে
কোন সূর্যি ওঠা ভোরে
কোন সন্ধ্যাতারার পারে
কোন সিন্ধু-পাড়া থেকে
কোন অচিন তারা থেকে
কোন সূর্যি ওঠা ভোরে
বলো শুধু, আছি আছি আমি আছি
তোমার সনে, তোমার মনে, তোমার প্রাণে—–
তোমার সনে, তোমার মনে, তোমার প্রাণে
আছি আছি ভয় কী তোমার?

কোন ঝর্ণাধারার তলে
কোন শিপ্রা নদীর কূলে
কোন জ্যোত্স্নাধারার স্নানে
কোন আঁধার-বীণার তানে
কোন ঝর্ণাধারার তলে
বলো শুধু, আছি আছি আমি আছি
তোমার সনে, তোমার মনে, তোমার প্রাণে—–
তোমার সনে, তোমার মনে, তোমার প্রাণে
আছি আছি ভয় কি তোমার?

Read in Banglish
Sobar dukhe darate hobe Sobar kotha bhabte hobe Are, gotor khatiye banchte hobe Shoktopokto hote hobe Tomra ajob gaye aste jodi chao. Kon ondhokar hote Kon bondho dwar theke Kon drishtihara rate Kon brishti jhora prate Bolo shudhu, achi achi ami achi Tomar sone, tomar mone, tomar prane Tomar sone, tomar mone, tomar prane Achi achi bhoy ki tomar? Kon surji otha bhore Kon sondhyatarar pare Kon sindhu-para theke Kon ochin tara theke Kon surji otha bhore Kon sondhyatarar pare Kon sindhu-para theke Kon ochin tara theke Kon surji otha bhore Bolo shudhu, achi achi ami achi Tomar sone, tomar mone, tomar prane Tomar sone, comma mone, tomar prane Achi achi bhoy ki tomar? Kon jhornadharar tole Kon shipra nodir kule Kon jyotsnadharar snane Kon adhar-binar tane Kon jhornadharar tole Bolo shudhu, achi achi ami achi Tomar sone, tomar mone, tomar prane Tomar sone, tomar mone, tomar prane Achi achi bhoy ki tomar?

Related songs

More songs you may enjoy.

Philosophical

Shuk Bole Oth Shari Ghumayona Ar

শুক বলে ওঠ শারি ঘুমায়োনা আর

Tapan Sinha

"শুক বলে ওঠ শারি ঘুমায়োনা আর, এ জীবন গেলে ফিরে আসে না আবার | মনে রেখো এ সংসারে যারা কর বাস, সং ছাড়ি সারটিতে রাখ অভিলাষ |"

Devotional

Nomo Krishna Krishna Bolo Bishnu Bishnu

নম কৃষ্ণ কৃষ্ণ বল বিষ্ণু বিষ্ণু

Tapan Sinha

"নম কৃষ্ণ কৃষ্ণ বল বিষ্ণু বিষ্ণু ভজ এই নামে, তরে যাবে ভাইরে | আহা শ্যামের সোনার বাঁশি, মুখে তার মৃদু হাসি এ রূপের তুলনা যে নাইরে |"

Romantic

Se Amar Bhalobashar Ayna

সে আমার ভালোবাসার আয়না

Monir Khan

"সে আমার ভালোবাসার আয়না সে যে ডাক দিয়ে যায় পালিয়ে বেড়ায় ধরা দিতে চায়না ।।"

Philosophical

Mathay Porechi Shada Cap

মাথায় পরেছি সাদা ক্যাপ

Agun

"মাথায় পরেছি সাদা ক্যাপ হাতে আছে অচেনা এক শহরের ম্যাপ। ব্যাগ ঝুলিয়েছি কাঁধে নামবো রাজপথে,"

Intense

Nisshash

নিশ্বাস

G. M. Ashraf

"প্রতি নিশ্বাসে নাম তোমার লেখা আমার মনের ভেতরে পুরো দুনিয়া জ্বালিয়ে দেব করবো ছারেখার তোমায় না পেলে"

Romantic

Rajkumar

রাজকুমার

Balam and Konal

"জনম জনমের ভালোবাসা তোমার আর আমার, জনম জনমের ভালোবাসা তোমার আর আমার,"

Discussion

Public comments for Sobar Dukhe Darate Hobe are available on the discussion page.

View discussion