সোনার মানুষ বলি তারে
ভবিষ্যৎ চিন্তা করে
যে-জনে তার সংসার গড়ে ॥
হয় যদি ছোটো পরিবার
খাইতে শুইতে বেশ ভালো তার
তারে কয় সুখী পরিবার
দেখো বিচার করে
ছেলে মেয়ে শিক্ষা-দীক্ষায়
মানুষ করতে পারে
স্বামী-স্ত্রীতে মিল মহব্বত
থাকে সারা জনমভরে ॥
অধিক সন্তানাদি যার
হয় যদি বড় পরিবার
গরিব হলে উপায় নাই আর
অসুবিধায় পড়ে
আগে জন্ম দিয়ে পাছে
হা-হুতাশে মরে
শিক্ষা-দীক্ষা দূরের কথা
পেটের চিন্তায় পাগল করে ॥
হয় যদি মেয়ে বেশি
তার গলে লাগে ফাঁসি
বিবাহে দর কষাকষি
সময়ে সব করে
মটর সাইকেল টেলিভিশন
দাবি তুলে ধরে
দিতে হয় নগদ টাকা
নইলে পাত্র মিলে না রে ॥
মেয়ে বিয়ে দেওয়ার বেলায়
গরিব বড় ব্যথা পায়
তখন মেয়ের পিতা-মাতায়
দীর্ঘ নিশ্বাস ছাড়ে
যৌতুকের মাল দেওয়ার জন্য
জমি বিক্রি করে
করিম বলে ঋণ করিলে
যমে কি আর বাড়ি ছাড়ে ॥
বাংলিশ/Banglish
Sonar manush boli tare
Bhabishyat chinta kore
Je-jone tar songshar gore.
Hoy jodi chhoto poribar
Khaite shuite besh bhalo tar
Tare koy shukhi poribar
Dekho bichar kore
Chhele meye shikkha-dikkhay
Manush korte pare
Shami-strite mil mohobbot
Thake shara jonom bhore.
Odhik shontanadi jar
Hoy jodi boro poribar
Gorib hole upay nai aar
Oshubidhay pore
Aage jonmo diye pache
Ha-hutashe more
Shikkha-dikkha durer kotha
Peter chintay pagol kore.
Hoy jodi meye beshi
Tar gole lage phashi
Bibhahe dor koshakoshi
Shomoye shob kore
Motor cycle television
Dabi tule dhore
Dite hoy nogod taka
Noile patro mile na re.
Meye biye dewar belay
Gorib boro byatha pay
Tokhon meyer pita-matay
Dirgho nishwash chhare
Jouthuker mal dewar jonno
Jomi bikri kore
Karim bole rin korile
Jome ki aar bari chhare.
Discussion
Public comments for Sonar Manush Boli Tare are available on the discussion page.
View discussion