আমি তারার মতো জ্বলব,
তোমার কথা বলব,
দেখি আমায়, কে আটকায়?
আমি তোমার শরীরে,
চামড়ার গভীরে,
বয়ে যাই, কে আটকায়?
তোমার ethics থাকে পাহারায়, যতবার,
আমি তোমাকে দু হাতে পাই ততবার।
ভেবে দেখ অন্য সকাল,
নয়ত পর্দার আড়াল,
বুকের ভেতরে – এখনো, এখনো লাল।
ভেবে দেখ অন্য শহর,
কিংবা পরের বছর,
বুকের ভেতরে – এখনো, এখনো ঝড়।
আমি মেঘের মত একা,
আর তোমার সাথে দেখা,
যদি কোথাও হয়ে যায়
আমি ছুটে যাব আবার
কিছু থাক বা না থাক পাওয়ার
দেখি আমায়, কে আটকায়?
তোমার ethics থাকে পাহারায়, যতবার,
আমি তোমাকে দু হাতে পাই ততবার।
ভেবে দেখ অন্য সকাল,
নয়ত পর্দার আড়াল,
বুকের ভেতরে – এখনো, এখনো লাল।
ভেবে দেখ অন্য শহর,
কিংবা পরের বছর,
বুকের ভেতরে – এখনো, এখনো ঝড়।
বাংলিশ/Banglish
Ami tarar moto jolbo,
Tomar kotha bolbo,
Dekhi amay, ke atkay?
Ami tomar shorire,
Chamrar gobhire,
Boye jai, ke atkay?
Tomar ethics thake paharay, jotobar,
Ami tomake du hate pai totobar.
Bhebe dekho onno shokal,
Noyto pordar aral,
Buker bhetore – ekhono, ekhono lal.
Bhebe dekho onno shohor,
Kingba porer bochor,
Buker bhetore – ekhono, ekhono jhor.
Ami megher moto eka,
Ar tomar sathe dekha,
Jodi kothao hoye jay
Ami chhute jabo abar
Kichhu thak ba na thak paoyar
Dekhi amay, ke atkay?
Tomar ethics thake paharay, jotobar,
Ami tomake du hate pai totobar.
Bhebe dekho onno shokal,
Noyto pordar aral,
Buker bhetore – ekhono, ekhono lal.
Bhebe dekho onno shohor,
Kingba porer bochor,
Buker bhetore – ekhono, ekhono jhor.
Discussion
Public comments for Tarar Moto are available on the discussion page.
View discussion