তেরোশো একাশি সনে কাল হইল রে বৃষ্টির জল Terosho Ekashi Sone Kal Hoilo Re Brishtir Jol

তেরোশো একাশি সনে কাল হইল রে বৃষ্টির জল
নষ্ট করল বোরো ধানের ফসল ॥

আশি বাংলার চৈত্রের শেষে নামলো আষাঢ়িয়া ঢল
হাওর এলাকায় থাকি প্রাণপাখি হইল চঞ্চল ॥

নদীর তরঙ্গ দেখে ভেঙ্গে গেল মনোবল
আতঙ্কিত হয়ে গেল সম্পূর্ণ ভাটি অঞ্চল ॥

ভরাট নদী জল ধরে না কল ডুবাইয়া ছটল জল
সুনামগঞ্জের শস্যভাণ্ডার হয়ে গেল রসাতল ॥

দেখার হাওর নলুয়ার হাওর চেপটির হাওর ছন চাতল
হাওর বরাম টাংনিসহ একেবারে করল তল ॥

কী হইল কী হইবে–গ্রামগঞ্জে এই কোলাহল
কৃষিমন্ত্রীর হেলিকপ্টার করল কয়দিন চলাচল ॥

কৃষক হলো অর্ধমরা নিরুপায় মজুরের দল
বাউল কবি আবদুল করিম ভাবছে বসে উজানধল ॥

বাংলিশ/Banglish

Terosho ekashi sone kal hoilo re brishtir jol Noshto korlo boro dhaner foshol. Ashi banglar choitrer sheshe namlo asharia dhol Haor elakay thaki pranpakhi hoilo chonchol. Nodir torongo dekhe bhenge gelo monobol Atonkito hoye gelo shompurno bhati onchol. Bhorat nodi jol dhore na kol dubaiya chotlo jol Sunamgonjer shosshobhandar hoye gelo roshatol. Dekhar haor noluar haor cheptir haor chon chatol Haor boram tangnishoh ekebare korlo tol. Ki hoilo ki hoibe—gramgonje ei kolahol Krishimontrir helicopter korlo koydin cholachol. Krishok holo ordhomora nirupay mojurder dol Baul kobi abdul korim bhabche boshe ujandhol.

Discussion

Public comments for Terosho Ekashi Sone Kal Hoilo Re Brishtir Jol are available on the discussion page.

View discussion