তিমির-বিদারী অলখ-বিহারী Timir-Bidari Olokh-Bihari

তিমির-বিদারী অলখ-বিহারী
কৃষ্ণ মুরারি আগত ওই।
টুটিল আগল, নিখিল পাগল,
সর্বসহা আজি সর্বজয়ী॥

বহিছে উজান অশ্রুযমুনায়,
হৃদি-বৃন্দাবনে আনন্দ ডাকে, আয়,
বসুধা-যশোদার স্নেহধার উথলায়,
কাল-রাখাল নাচে থই তাথই॥

বিশ্ব ভরি ওঠে স্তব নমো নমঃ,
অরির পুরী-মাঝে এল অরিন্দম!
ঘিরিয়া দ্বার বৃথা জাগে প্রহরীজন,
কারার মাঝে এল বন্ধ-বিমোচন,
জাগিয়া ব্যথাহত ডাকে মাভৈঃ॥

বাংলিশ/Banglish

Timir-bidari olokh-bihari Krishno murari agoto oi. Tutilo agolo, nikhilo pagolo, Sorboshaha aji sorbojoyi. Bohiche ujan osru-jomunay, Hridi-brindabone anondo dake, ay, Boshudha-joshodar snehodhar utholay, Kal-rakhal nache thoi tathoi. Bishwo bhori othe stobo nomo nomoh, Orir puri-majhe elo orindom! Ghiriya dwar britha jage prohorijon, Karar majhe elo bondho-bimochon, Jagiya byathahoto dake mabhoih.

Discussion

Public comments for Timir-Bidari Olokh-Bihari are available on the discussion page.

View discussion