বেঁচে থাকা জুড়ে রোজ
কেন এতো কোলাহল,
তিন ভাগ জল আর
বাকি টুকু টলমল,
তিন ভাগ জল আর
বাকি টুকু টলমল।
টলমলে গান গাই বাঁধি সুর
হওয়াতে,
জলে রাখি ছাই আর রোদ মাখি
ছায়াতে।
বেঁচে থাকা জুড়ে রোজ
কেন এতো কোলাহল,
তিন ভাগ জল আর
বাকি টুকু টলমল,
তিন ভাগ জল আর
বাকি টুকু টলমল।
পথে একা থেকে যায়
মরা কোনো নদী চর,
পথ ভুলে যারা আসে
এজীবনে বরাবর।
ফিরে তারা চলে যায়
কথা ভাঙা সেদিনে,
তবু তাকে রেখে দি
কবিতায় আনমনে।
ছোঁয়া লাগা সে ভোরে
আলো ফোটে অবিকল,
চোখ মেলে তাকালে
বাকি টুকু টলমল,
চোখ মেলে তাকালে
বাকি টুকু টলমল।
টলমলে পথেরও চোখে জল মুছিয়ে
যদি ফিরে দেখা হয় ছুটি রাখি গুছিয়ে।
বেঁচে থাকা জুড়ে রোজ
কেন এতো কোলাহল,
তিন ভাগ জল আর
বাকি টুকু টলমল,
তিন ভাগ জল আর
বাকি টুকু টলমল।
বাংলিশ/Banglish
Beche thaka jure roj
keno eto kolahol,
tin bhag jol aar
baki tuku tolomol,
tin bhag jol aar
baki tuku tolomol.
Tolomole gaan gai bandhi sur
howate,
jole rakhi chai aar rod makhi
chayate.
Beche thaka jure roj
keno eto kolahol,
tin bhag jol aar
baki tuku tolomol,
tin bhag jol aar
baki tuku tolomol.
Pothe eka theke jay
mora kono nodi chor,
poth bhule jara ase
ejibone borabor.
phire tara chole jay
kotha bhanga sedine,
tobu take rekhe di
kobitay anmone.
Choya laga se bhore
alo phote obikol,
chokh mele takale
baki tuku tolomol,
chokh mele takale
baki tuku tolomol.
Tolomole pothero chokhe jol muchiye
jodi phire dekha hoy chuti rakhi guchiye.
Beche thaka jure roj
keno eto kolahol,
tin bhag jol aar
baki tuku tolomol,
tin bhag jol aar
baki tuku tolomol.
Discussion
Public comments for Tolomol are available on the discussion page.
View discussion