তোমার আমার এই বিরহের অন্তরালে Tomar Amar Ei Biroher Antorale

তোমার আমার এই বিরহের অন্তরালে
কত আর সেতু বাঁধি সুরে সুরে তালে তালে ॥

তবু যে পরানমাঝে গোপনে বেদনা বাজে—
এবার সেবার কাজে ডেকে লও সন্ধ্যাকালে ॥

বিশ্ব হতে থাকি দূরে অন্তরের অন্তঃপুরে,
চেতনা জড়ায়ে রহে ভাবনার স্বপ্নজালে।

দুঃখ সুখ আপনারই সে বোঝা হয়েছে ভারী,
যেন সে সঁপিতে পারি চরম পূজার থালে ॥

বাংলিশ/Banglish

Tomar amar ei biroher antorale Koto aar shetu bandhi shure shure tale tale. Tobu je poranmajhe gopone bedona baje-- Ebar shebar kaje deke lao shondhyakale. Bishwa hote thaki dure ontorer ontorpure, Chetana joraye rohe bhabnar shopnojale. Dukho shukh apnari she bojha hoyechhe bhari, Jeno she shopite pari chorom pujar thale.

Discussion

Public comments for Tomar Amar Ei Biroher Antorale are available on the discussion page.

View discussion