Back to Library
Devotional

তোমার আমার এই বিরহের অন্তরালে Tomar Amar Ei Biroher Antorale

Rabindranath Tagore

Tomar Amar Ei Biroher Antorale lyrics by Rabindranath Tagore (1928). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 16, 2026

Lyrics

তোমার আমার এই বিরহের অন্তরালে
কত আর সেতু বাঁধি সুরে সুরে তালে তালে ॥

তবু যে পরানমাঝে গোপনে বেদনা বাজে—
এবার সেবার কাজে ডেকে লও সন্ধ্যাকালে ॥

বিশ্ব হতে থাকি দূরে অন্তরের অন্তঃপুরে,
চেতনা জড়ায়ে রহে ভাবনার স্বপ্নজালে।

দুঃখ সুখ আপনারই সে বোঝা হয়েছে ভারী,
যেন সে সঁপিতে পারি চরম পূজার থালে ॥

Read in Banglish
Tomar amar ei biroher antorale Koto aar shetu bandhi shure shure tale tale. Tobu je poranmajhe gopone bedona baje-- Ebar shebar kaje deke lao shondhyakale. Bishwa hote thaki dure ontorer ontorpure, Chetana joraye rohe bhabnar shopnojale. Dukho shukh apnari she bojha hoyechhe bhari, Jeno she shopite pari chorom pujar thale.

Related songs

More songs you may enjoy.

Devotional

Kon Shubhakhone Udibe Noyone

কোন্‌ শুভখনে উদিবে নয়নে

Rabindranath Tagore

"কোন্‌ শুভখনে উদিবে নয়নে অপরূপ রূপ-ইন্দু চিত্তকুসুমে ভরিয়া উঠিবে মধুময় রসবিন্দু ॥"

Devotional

He Ontorer Dhon Tumi Je Birohi

হে অন্তরের ধন তুমি যে বিরহী

Rabindranath Tagore

"হে অন্তরের ধন, তুমি যে বিরহী, তোমার শূন্য এ ভবন ॥ আমার ঘরে তোমায় আমি একা রেখে দিলাম স্বামী--"

Devotional

Bhenge Mor Ghorer Chabi

ভেঙে মোর ঘরের চাবি

Rabindranath Tagore

"ভেঙে মোর ঘরের চাবি নিয়ে যাবি কে আমারে ও বন্ধু আমার! না পেয়ে তোমার দেখা, একা একা দিন যে আমার কাটে না রে ॥"

Philosophical

Achhe Dukkho Achhe Mrityu

আছে দুঃখ, আছে মৃত্যু

Rabindranath Tagore

"আছে দুঃখ, আছে মৃত্যু, বিরহদহন লাগে। তবুও শান্তি, তবু আনন্দ, তবু অনন্ত জাগে ॥ তবু প্রাণ নিত্যধারা, হাসে সূর্য চন্দ্র তারা,"

Devotional

Agnisikha Eso Eso

অগ্নিশিখা, এসো এসো

Rabindranath Tagore

"অগ্নিশিখা, এসো এসো, আনো আনো আলো। দুঃখে সুখে ঘরে ঘরে গৃহদীপ জ্বালো।। আনো শক্তি, আনো দীপ্তি, আনো শান্তি, আনো তৃপ্তি, আনো স্নিগ্ধ ভালোবাসা, আনো নিত্য ভালো।।"

Devotional

Aji Bijon Ghore Nishithrate

আজি বিজন ঘরে নিশীথরাতে

Rabindranath Tagore

"আজি বিজন ঘরে নিশীথরাতে আসবে যদি শূন্য হাতে-- আমি তাইতে কি ভয় মানি! জানি জানি, বন্ধু, জানি-- তোমার আছে তো হাতখানি ॥"

Discussion

Public comments for Tomar Amar Ei Biroher Antorale are available on the discussion page.

View discussion