তোমার সোনার থালায় সাজাব আজ দুখের অশ্রুধার।
জননী গো, গাঁথব তোমার গলার মুক্তাহার ॥
চন্দ্র সূর্য পায়ের কাছে মালা হয়ে জড়িয়ে আছে,
তোমার বুকে শোভা পাবে আমার দুখের অলঙ্কার ॥
ধন ধান্য তোমারি ধন কী করবে তা কও।
দিতে চাও তো দিয়ো আমায়, নিতে চাও তো লও।
দুঃখ আমার ঘরের জিনিস, খাঁটি রতন তুই তো চিনিস—
তোর প্রসাদ দিয়ে তারে কিনিস এ মোর অহঙ্কার ॥
বাংলিশ/Banglish
Tomar sonar thalay sajabo aaj dukher ashrudhar.
Jononi go, gathbo tomar golar muktahar.
Chondro surjo payer kache mala hoye joriye ache,
Tomar buke shobha pabe amar dukher olongkar.
Dhon dhanyo tomari dhon ki korbe ta ko-o.
Dite chao to diyo amay, nite chao to lo-o.
Dukkho amar ghorer jinis, khati roton tui to chinis--
Tor prosad diye tare kinis e mor ohongkar.
Discussion
Public comments for Tomar Sonar Thalay Sajabo Aaj Dukher Ashrudhar are available on the discussion page.
View discussion