Back to Library
Devotional

তোমার সোনার থালায় সাজাব আজ দুখের অশ্রুধার Tomar Sonar Thalay Sajabo Aaj Dukher Ashrudhar

Rabindranath Tagore

Tomar Sonar Thalay Sajabo Aaj Dukher Ashrudhar lyrics by Rabindranath Tagore (1910). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 16, 2026

Lyrics

তোমার সোনার থালায় সাজাব আজ দুখের অশ্রুধার।
জননী গো, গাঁথব তোমার গলার মুক্তাহার ॥

চন্দ্র সূর্য পায়ের কাছে মালা হয়ে জড়িয়ে আছে,
তোমার বুকে শোভা পাবে আমার দুখের অলঙ্কার ॥

ধন ধান্য তোমারি ধন কী করবে তা কও।
দিতে চাও তো দিয়ো আমায়, নিতে চাও তো লও।
দুঃখ আমার ঘরের জিনিস, খাঁটি রতন তুই তো চিনিস—
তোর প্রসাদ দিয়ে তারে কিনিস এ মোর অহঙ্কার ॥

Read in Banglish
Tomar sonar thalay sajabo aaj dukher ashrudhar. Jononi go, gathbo tomar golar muktahar. Chondro surjo payer kache mala hoye joriye ache, Tomar buke shobha pabe amar dukher olongkar. Dhon dhanyo tomari dhon ki korbe ta ko-o. Dite chao to diyo amay, nite chao to lo-o. Dukkho amar ghorer jinis, khati roton tui to chinis-- Tor prosad diye tare kinis e mor ohongkar.

Related songs

More songs you may enjoy.

Devotional

Jatakhon Tumi Amay Bosiye Rakho

যতখন তুমি আমায় বসিয়ে রাখ

Rabindranath Tagore

"যতখন তুমি আমায় বসিয়ে রাখ বাহির-বাটে ততখন গানের পরে গান গেয়ে মোর প্রহর কাটে ॥"

Devotional

Sundar Bote Tobo Angadkhani

সুন্দর বটে তব অঙ্গদখানি

Rabindranath Tagore

"সুন্দর বটে তব অঙ্গদখানি তারায় তারায় খচিত– স্বর্ণে রত্নে শোভন লোভন জানি, বর্ণে বর্ণে রচিত॥"

Devotional

Asim Dhan To Achhe Tomar

অসীম ধন তো আছে তোমার

Rabindranath Tagore

"অসীম ধন তো আছে তোমার, তাহে সাধ না মেটে। নিতে চাও তা আমার হাতে কণায় কণায় বেঁটে ॥"

Devotional

He Mor Debota Bhoriya E Deho Pran

হে মোর দেবতা ভরিয়া এ দেহ প্রাণ

Rabindranath Tagore

"হে মোর দেবতা, ভরিয়া এ দেহ প্রাণ কী অমৃত তুমি চাহ করিবারে পান। আমার নয়নে তোমার বিশ্বছবি দেখিয়া লইতে সাধ যায় তব কবি,"

Devotional

Jethay Thake Sobar Adhom

যেথায় থাকে সবার অধম দীনের হতে দীন

Rabindranath Tagore

"যেথায় থাকে সবার অধম দীনের হতে দীন সেইখানে যে চরণ তোমার রাজে সবার পিছে, সবার নীচে, সব-হারাদের মাঝে॥"

Devotional

Maharaj Eki Saje Ele Hridoypuro Majhe

মহারাজ, একি সাজে এলে হৃদয়পুরমাঝে

Rabindranath Tagore

"মহারাজ, একি সাজে এলে হৃদয়পুরমাঝে ! চরণতলে কোটি শশী সূর্য মরে লাজে॥ গর্ব সব টুটিয়া মূর্ছি পড়ে লুটিয়া, সকল মম দেহ মন বীণাসম বাজে॥"

Discussion

Public comments for Tomar Sonar Thalay Sajabo Aaj Dukher Ashrudhar are available on the discussion page.

View discussion