তুমি আশা পুরাও খোদা,
সবাই যখন নিরাশ করে।
সবাই যখন পায়ে ঠেলে,
সান্তনা পাই তোমায় ধরে।।
দ্বারে দ্বারে হাত পাতিয়া
ফিরি যখন শূন্য হাতে
তোমার দানের শিরনি তখন
আসে আমায় পথ দেখাতে।
দেখি হঠাৎ শূন্য
তোমার দানে গেছে ভরে।।
খোদা তোমার ভরসা করি
নামি যখন কোন কাজে,
সে কাজ হাসিল হয় সহজে
শত বিপদ-বাধার মাঝে।
(খোদা) তোমায় ছেড়ে অন্য জনে
শরণ নিলে, যায় সে সরে।।
মাঝ-দরিয়ায় ডুবলে জাহাজ
তোমায় যদি ডাকি,
তোমার রহম কোলে করি
তীরেতে যায় রাখি।
দুখের অনল কুসুম হয়ে
ফুটে ওঠে থরে থরে ।।
বাংলিশ/Banglish
Tumi asha purao khoda,
sobai jakhon nirash kore.
sobai jakhon paye thele,
santona pai tomay dhore..
Dware dware hat patiya
phiri jakhon shunno hate
tomar daner shirni takhon
ashe amay poth dekhate.
dekhi hotat shunno
tomar dane geche bhore..
Khoda tomar bhorsa kori
nami jakhon kono kaje,
se kaj hasil hoy shohoje
shoto bipod-badhar majhe.
(Khoda) tomay chere onno jone
shoron nile, jay se sore..
Majh-doriyay duble jahaj
tomay jodi daki,
tomar rohom kole kori
tirete jay rakhi.
dukher onol kushum hoye
phute othe thore thore ..
Discussion
Public comments for Tumi Asha Purao Khoda are available on the discussion page.
View discussion