তুমি জানো, ওগো অন্তর্যামী Tumi Jano, Ogo Antorjami

তুমি জানো, ওগো অন্তর্যামী,
পথে পথেই মন ফিরালেম আমি ॥

ভাবনা আমার বাঁধল নাকো বাসা,
কেবল তাদের স্রোতের ‘পরেই ভাসা—
তবু আমার মনে আছে আশা,
তোমার পায়ে ঠেকবে তারা স্বামী ॥

টেনেছিল কতই কান্নাহাসি,
বারে বারেই ছিন্ন হল ফাঁসি।
শুধায় সবাই হতভাগ্য ব’লে,
“মাথা কোথায় রাখবি সন্ধ্যা হলে।’

জানি জানি নামবে তোমার কোলে
আপনি যেথায় পড়বে মাথা নামি ॥

বাংলিশ/Banglish

Tumi jano, ogo antorjami, Pothe pothei mon phiralem ami. Bhabna amar bandhlo nako basha, Kebol tader sroter 'porei bhasha-- Tobu amar mone ache asha, Tomar paye thekbe tara swami. Tenechilo kotoi kannahasi, Bare barei chinno holo phansi. Shudhay sobai hotobhagyo bole, "Matha kothay rakhbi shondhya hole." Jani jani nambe tomar kole Apni jethay porbe matha nami.

Discussion

Public comments for Tumi Jano, Ogo Antorjami are available on the discussion page.

View discussion