উড়িয়ে ধ্বজা Uriye Dhawja

Fakira

উড়িয়ে ধ্বজা অভ্রভেদী রথে
ওই যে তিনি, ওই যে বাহির পথে,
উড়িয়ে ধ্বজা অভ্রভেদী রথে
ওই যে তিনি, ওই যে বাহির পথে,
ওই যে তিনি..
ওই যে তিনি, ওই যে বাহির পথে,
উড়িয়ে ধ্বজা অভ্রভেদী রথে
ওই যে তিনি, ওই যে বাহির পথে।।

আয় রে ছুটে, টানতে হবে রশি
ঘরের কোণে রইলি কোথায় বসি,
আয় রে ছুটে, টানতে হবে রশি
ঘরের কোণে রইলি কোথায় বসি,
ভিড়ের মধ্যে ঝাঁপিয়ে পড়ে গিয়ে
ঠাঁই করে তুই নে রে কোনোমতে।
উড়িয়ে ধ্বজা অভ্রভেদী রথে
ওই যে তিনি, ওই যে বাহির পথে।।

কোথায় কী তোর আছে ঘরের কাজ
সে সব কথা ভুলতে হবে আজ,
কোথায় কী তোর আছে ঘরের কাজ
সে সব কথা ভুলতে হবে আজ,
টান্‌ রে দিয়ে সকল চিত্তকায়া
টান্‌ রে ছেড়ে তুচ্ছ প্রাণের মায়া,
চল রে টেনে আলোয় অন্ধকারে
নগর-গ্রামে অরণ্যে পর্বতে।
উড়িয়ে ধ্বজা অভ্রভেদী রথে
ওই যে তিনি, ওই যে বাহির পথে।।

ওই যে চাকা ঘুরছে রে ঝন্‌ঝনি,
বুকের মাঝে শুনছো কি সেই ধ্বনি?
ওই যে চাকা ঘুরছে রে ঝন্‌ঝনি,
বুকের মাঝে শুনছো কি সেই ধ্বনি?
রক্তে তোমার দুলছে না কি প্রাণ?
গাইছে না মন মরণজয়ী গান?
আকাঙ্খা তোর বন্যাবেগের মতো
ছুটছে না কি বিপুল ভবিষ্যতে?।
উড়িয়ে ধ্বজা অভ্রভেদী রথে
ওই যে তিনি, ওই যে বাহির পথে,
উড়িয়ে ধ্বজা অভ্রভেদী রথে
ওই যে তিনি, ওই যে বাহির পথে।।

বাংলিশ/Banglish

Uriye dhawja obhrobhedi rothe Oi je tini, oi je bahir pothe, Uriye dhawja obhrobhedi rothe Oi je tini, oi je bahir pothe, Oi je tini.. Oi je tini, oi je bahir pothe, Uriye dhawja obhrobhedi rothe Oi je tini, oi je bahir pothe.. Ay re chute, tante hobe roshi Ghorer kone roili kothay boshi, Ay re chute, tante hobe roshi Ghorer kone roili kothay boshi, Bhirer modhye jhapie pore giye Thai kore tui ne re konomote. Uriye dhawja obhrobhedi rothe Oi je tini, oi je bahir pothe.. Kothay ki tor ache ghorer kaj Se sob kotha bhulte hobe aj, Kothay ki tor ache ghorer kaj Se sob kotha bhulte hobe aj, Tan re diye sokol chittokaya Tan re chere tuchho praner maya, Chol re tene aloy ondhokare Nogor-grame oronye porbote. Uriye dhawja obhrobhedi rothe Oi je tini, oi je bahir pothe.. Oi je chaka ghurchhe re jhonjhoni, Buker majhe shuncho ki sei dhoni? Oi je chaka ghurchhe re jhonjhoni, Buker majhe shuncho ki sei dhoni? Rokte tomar dulche na ki pran? Gaiche na mon moronjoyi gan? Akankha tor bonnyabeger moto Chutchhe na ki bipul bhibishyote? Uriye dhawja obhrobhedi rothe Oi je tini, oi je bahir pothe, Uriye dhawja obhrobhedi rothe Oi je tini, oi je bahir pothe..

Discussion

Public comments for Uriye Dhawja are available on the discussion page.

View discussion