যে তোরে পাগল বলে
তারে তুই বলিসনে কিছু।
আজকে তোরে কেমন ভেবে
অঙ্গে যে তোর ধুলো দেবে
কাল সে প্রাতে মালা হাতে
আসবে রে তোর পিছু-পিছু॥
আজকে আপন মানের ভরে
থাক্ সে বসে গদির ‘পরে—
কালকে প্রেমে আসবে নেমে,
করবে সে তার মাথা নিচু॥
Read Je Tore Pagol Bole in Bengali and Banglish transliteration, from Gitabitan.
Updated
1905
যে তোরে পাগল বলে
তারে তুই বলিসনে কিছু।
আজকে তোরে কেমন ভেবে
অঙ্গে যে তোর ধুলো দেবে
কাল সে প্রাতে মালা হাতে
আসবে রে তোর পিছু-পিছু॥
আজকে আপন মানের ভরে
থাক্ সে বসে গদির ‘পরে—
কালকে প্রেমে আসবে নেমে,
করবে সে তার মাথা নিচু॥
More songs you may enjoy.
ও আমার দেশের মাটি
Rabindranath Tagore
"ও আমার দেশের মাটি, তোমার ‘পরে ঠেকাই মাথা। তোমাতে বিশ্বময়ীর, তোমাতে বিশ্বমায়ের আঁচল পাতা ॥"
আজি এ ভারত লজ্জিত হে
Rabindranath Tagore
"আজি এ ভারত লজ্জিত হে, হীনতাপঙ্কে মজ্জিত হে নাহি পৌরুষ, নাহি বিচারণা, কঠিন তপস্যা, সত্যসাধনা-"
বুক বেঁধে তুই দাঁড়া দেখি
Rabindranath Tagore
"বুক বেঁধে তুই দাঁড়া দেখি, বারে বারে হেলিস নে ভাই! শুধু তুই ভেবে ভেবেই হাতের লক্ষ্মী ঠেলিস নে ভাই॥"
হবে জয়, হবে জয়, হবে জয় রে
Rabindranath Tagore
"হবে জয়, হবে জয়, হবে জয় রে ওহে বীর, হে নির্ভয়। জয়ী প্রাণ, চিরপ্রাণ, জয়ী রে আনন্দগান, জয়ী প্রেম, জয়ী ক্ষেম, জয়ী জ্যোতির্ময় রে॥"
ওদের বাঁধন যতই শক্ত হবে
Rabindranath Tagore
"ওদের বাঁধন যতই শক্ত হবে ততই বাঁধন টুটবে, মোদের ততই বাঁধন টুটবে। ওদের যতই আঁখি রক্ত হবে মোদের আঁখি ফুটবে, ততই মোদের আঁখি ফুটবে॥"
সাধন কি মোর আসন নেবে
Rabindranath Tagore
"সাধন কি মোর আসন নেবে হট্টগোলের কাঁধে? খাঁটি জিনিস হয় রে মাটি নেশার পরমাদে॥"
Discussion
Public comments for Je Tore Pagol Bole are available on the discussion page.
View discussion