অধরা মাধুরী ধরেছি ছন্দোবন্ধনে ।
ও যে সুদূর প্রাতের পাখি
গাহে সুদূর রাতের গান ।।
বিগত বসন্তের অশোকরক্তরাগে ওর রঙিণ পাখা,
তারি ঝরা ফুলের গন্ধ ওর অন্তরে ঢাকা ।।
ওগো বিদেশিনী,
তুমি ডাকো ওরে নাম ধরে,
ও যে তোমারি চেনা ।
তোমারি দেশের আকাশ ও যে জানে, তোমার রাতের তারা,
তোমারি বকুলবনের গানে ও দেয় সাড়া-
নাচে তোমারি কঙ্কণেরই তালে ।।
বাংলিশ/Banglish
Adhora madhuri dhorechi chondobondhone .
O je sudur prater pakhi
gahe sudur rater gan ..
Bigoto bosonter ashokrokto-rage or rongin pakha,
tari jhora phuler gondho or ontore dhaka ..
Ogo bideshini,
tumi dako ore nam dhore,
o je tomari chena .
Tomari desher akash o je jane, tomar rater tara,
tomari bokulboner gane o dey sara-
nache tomari konkoneri tale ..
Discussion
Public comments for Adhora Madhuri Dhorechi Chondobondhone are available on the discussion page.
View discussion