আদি কালে আদমগণ Adi Kale Adamgon

Lalon Shah

আদি কালে আদমগণ
এক এক জায়গায় করত ভ্রমণ।
ভিন্ন আচার
ভিন্ন বিচার
তাইতে সৃষ্টি হয়।

জানত না কেউ কারো খবর
ছিল না এমন কলির জবর।
এক এক দেশে
ক্রমে শেষে
গোত্র সৃষ্টি পায়।

জ্ঞানী দ্বিগ্বিজয়ী হল
নানা রূপ সব দেখতে পেল।
দেখে নানা রূপ।
সব হল বেকুব
এরূপে জাতির পরিচয়।

খগোল ভূগোল নাহি জানত
যার যার কথা সেই বলিত।
লালন বলে,
কলিকালে
জাত বাঁচানো দায়।।

বাংলিশ/Banglish

Adi kale adamgon Ek ek jaygay koroto bhromon. Bhinno achar Bhinno bichar Taite srishti hoy. Janoto na keu karo khobor Chilo na emon kolir jobor. Ek ek deshe Krome sheshe Gotro srishti pay. Gyani digbijoyi holo Nana rup sob dekhte pelo. Dekhe nana rup. Sob holo bekub Erupe jatir porichoy. Khogol bhugol nahi janto Jar jar kotha sei bolito. Lalon bole, Kolikale Jat bachano day.

Discussion

Public comments for Adi Kale Adamgon are available on the discussion page.

View discussion