Back to Library
Dramatic

অহো আস্পর্ধা একি Aho Aspordha Eki

Rabindranath Tagore

Aho Aspordha Eki lyrics by Rabindranath Tagore (1881). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 29, 2026

Lyrics

বাল্মীকি । অহো ! আস্পর্ধা একি তোদের নরাধম !
তোদের কারেও চাহি নে আর, আর, আর না রে-
দূর দূর দূর, আমারে আর ছুঁস নে,
এ-সব কাজ আর না, এ পাপ আর না,
আর না, আর না, ত্রাহি- সব ছাড়িনু ।

প্রথম দস্যু । দীন হীন এ অধম আমি, কিছুই জানি নে রাজা ।
এরাই তো যত বাধালে জঞ্জাল ।
এত করে বোঝাই বোঝে না-
কী করি, দেখো বিচারি ।

দ্বিতীয় দস্যু । বাঃ- এও তো বড়ো মজা, বাহবা !
যত কুয়ের গোতা ওই তো, আরে বল্‌-না রে ।

প্রথম দস্যু । দূর দূর দূর, নির্লজ্জ আর বকিস নে ।

বাল্মীকি । তফাতে সব সরে যা । এ পাপ আর না,
আর না, আর না, ত্রাহি- সব ছাড়িনু ।

Read in Banglish
Valmiki . Aho ! Aspordha eki toder noradhoma ! Toder kareo chahi ne aar, aar, aar na re- Dur dur dur, amare aar chhuns ne, E-sob kaj aar na, e pap aar na, Aar na, aar na, trahi- sob chharinu . Prothom Doshyu . Din hin e odhom ami, kichhui jani ne raja . Erai to joto badhale jonjal . Eto kore bojhai bojhe na- Ki kori, dekho bichari . Dwitiyo Doshyu . Baah- eo to boro moja, bahaba ! Joto kuer gota oi to, are bol-na re . Prothom Doshyu . Dur dur dur, nirlajjo aar bokis ne . Valmiki . Tofate sob sore ja . E pap aar na, Aar na, aar na, trahi- sob chharinu .

Keep exploring

Find more lyrics connected to this song.

Discussion

Public comments for Aho Aspordha Eki are available on the discussion page.

View discussion

Related Tracks

Dramatic

Achhe Tomar Bidye Saddhi Jana

আছে তোমার বিদ্যে-সাধ্যি জানা

Rabindranath Tagore

"দ্বিতীয় দস্যু । আছে তোমার বিদ্যে-সাধ্যি জানা । রাজত্ব করা, এ কি তামাশা পেয়েছ । প্রথম দস্যু । জানিস না কেটা আমি !"

Playful

Ah Kaj Ki Golmele

আঃ কাজ কী গোলমালে

Rabindranath Tagore

"তৃতীয় দস্যু । আঃ কাজ কী গোলমালে, নাহয় রাজাই সাজালে । মরবার বেলায় মরবে ওটাই, আমরা সব থাকব ফাঁকতালে ।"

Repentant

Oggane Koro He Khoma Tat

অজ্ঞানে করো হে ক্ষমা তাত

Rabindranath Tagore

"দশরথ । অজ্ঞানে করো হে ক্ষমা তাত, ধরি চরণে, কেমনে কহিব, শিহরি আতঙ্কে !"

Dramatic

Ajke Tobe Mile Sobe

আজকে তবে মিলে সবে

Rabindranath Tagore

"আজকে তবে মিলে সবে করব লুটের ভাগ- এ-সব আনতে কত লণ্ডভণ্ড করনু যঞ্জ-যাগ। কাজের বেলায় উনি কোথা যে ভাগেন, ভাগের বেলায় আসেন আগে আরে দাদা।"

Humorous

Ah Bechechhi Ekhon

আঃ বেঁচেছি এখন

Rabindranath Tagore

"আঃ বেঁচেছি এখন । শর্মা ও দিকে আর নন । গোলেমালে ফাঁকতালে পালিয়েছি কেমন ।"

Devotional

Hridoye Rakho Go Debi, Choron Tomar

হৃদয়ে রাখো গো দেবী, চরণ তোমার

Rabindranath Tagore

"হৃদয়ে রাখো গো দেবী, চরণ তোমার । এসো মা করুণারানী, ও বিধুবদনখানি হেরি হেরি আঁখি ভরি হেরিব আবার । এসো আদরিনী বাণী, সমুখে আমার ।।"