আজি দোল-ফাগুনের দোল লেগেছে Aji Dol Phaguner Dol Legeche

আজি দোল-ফাগুনের দোল লেগেছে
আমের বউলে দোলন-চাঁপায়।
মৌমাছিরা পলাশ ফুলের গেলাস ভরে মউ পিয়ে যায়।

শ্যামল পাতার কোলে কোলে
আবির-রাঙা কুসুম দোলে,
দোয়েল শ্যামা লহর তোলে
কৃষ্ণচূড়ার ফুলেল শাখায়॥

বন-গোপিনী ফুল ছুঁড়ে ওই
খেলে হোরি দখিন-বায়ে,
হলদে পাখি দোদুল দুলে
সোনাল শাখায় আদুল গায়ে।

ভাঁট-ফুলের এ নাট-দেউলে
রঙিন প্রজাপতির দুলে,
মন ছুটে যায় দূর গোকুলে
বৃন্দাবনে প্রেম-যমুনায়॥

বাংলিশ/Banglish

Aji dol-phaguner dol legeche Amer bowle dolon-chanpay. Moumachira polash phuler gelas bhore mou piye jay. Shyamol patar kole kole Abir-ranga kushum dole, Doyel shyama lohor tole Krishnochurar phulel shakhay. Bon-gopini phul chure oi Khele hori dokhin-baye, Holde pakhi dodul dule Sonal shakhay adul gaye. Bhant-phuler e nat-deule Rongin projapotir dule, Mon chute jay dur gokule Brindabone prem-jomunay.

Discussion

Public comments for Aji Dol Phaguner Dol Legeche are available on the discussion page.

View discussion