আলোক-চোরা লুকিয়ে এল ওই Alok-chora lukiye elo oi

আলোক-চোরা লুকিয়ে এল ওই–
তিমিরজয়ী বীর, তোরা আজ কই।
এই কুয়াশা-জয়ের দীক্ষা কাহার কাছে লই॥

মলিন হল শুভ্র বরন, অরুণ-সোনা করল হরণ,
লজ্জা পেয়ে নীরব হল উষা জ্যোতির্ময়ী॥

সুপ্তিসাগরতীরে বেয়ে সে এসেছে মুখ ঢেকে,
অঙ্গে কালি মেখে।
রবির রশ্মি কই গো তোরা, কোথায় আঁধার-ছেদন ছোরা,
উদয়শৈলশৃঙ্গ হতে বল্‌ “মাভৈঃ মাভৈঃ’॥

বাংলিশ/Banglish

Alok-chora lukiye elo oi– Timirjoyi bir, tora aaj koi. Ei kuasha-joyer dikkha kahar kache loi. Molin holo shubhro boron, orun-sona korlo horon, Lojja peye nirob holo usha jyotirmoyi. Suptisagorotire beye se eseche mukh dheke, Onge kali mekhe. Robir roshni koi go tora, kothay adhar-chedon chora, Udoyshoiloshringo hote bol "mabhoih mabhoih".

Discussion

Public comments for Alok-chora lukiye elo oi are available on the discussion page.

View discussion