আমার বেলা যে যায় সাঁঝ-বেলাতে Amar Bela Je Jay Sanjh-Belate

আমার বেলা যে যায় সাঁঝ-বেলাতে
তোমার সুরে সুরে সুর মেলাতে॥

একতারাটির একটি তারে গানের বেদন বইতে নারে,
তোমার সাথে বারে বারে হার মেনেছি এই খেলাতে—
তোমার সুরে সুরে সুর মেলাতে॥

এ তার বাঁধা কাছের সুরে,
ঐ বাঁশি যে বাজে দূরে।
গানের লীলার সেই কিনারে যোগ দিতে কি সবাই পারে—
বিশ্বহৃদয় পারাবারে রাগরাগিণীর জাল ফেলাতে—
তোমার সুরে সুরে সুর মেলাতে?।

বাংলিশ/Banglish

Amar bela je jay sanjh-belate Tomar sure sure sur melate. Ektaratir ekti tare ganer bedon boite nare, Tomar sathe bare bare har menechi ei khelate— Tomar sure sure sur melate. E tar bandha kacher sure, Oi banshi je baje dure. Ganer lilar sei kinare jog dite ki sobai pare— Bisshohridoy parabare ragraginir jal felate— Tomar sure sure sur melate?

Discussion

Public comments for Amar Bela Je Jay Sanjh-Belate are available on the discussion page.

View discussion