ভোরের বেলা কখন এসে পরশ করে গেছে হেসে Bhorer Bela Kokhon Ese

ভোরের বেলা কখন এসে পরশ করে গেছে হেসে ॥
আমার ঘুমের দুয়ার ঠেলে কে সেই খবর দিল মেলে—
জেগে দেখি আমার আঁখি আঁখির জলে গেছে ভেসে ॥

মনে হল আকাশ যেন কইল কথা কানে কানে।
মনে হল সকল দেহ পূর্ণ হল গানে গানে।
হৃদয় যেন শিশিরনত ফুটল পূজার ফুলের মতো—
জীবননদী কূল ছাপিয়ে ছড়িয়ে গেল অসীমদেশে ॥

বাংলিশ/Banglish

Vorer bela kokhon ese porosh kore geche hese. Amar ghumer duyar thele ke sei khobor dilo mele-- Jege dekhi amar ankhi ankhir jole geche bhese. Mone holo akash jeno koilo kotha kane kane. Mone holo sokol deho purno holo gane gane. Hridoy jeno shishirnoto futlo pujar phuler moto-- Jibonnodi kul chhapiye chhoriye gelo oshimdeshe.

Discussion

Public comments for Bhorer Bela Kokhon Ese are available on the discussion page.

View discussion