আমার ভাঙা পথের রাঙা ধুলায় পড়েছে কার পায়ের চিহ্ন !
তারি গলার মালা হতে পাপড়ি হোথা লুটায় ছিন্ন॥
এল যখন সাড়াটি নাই, গেল চলে জানালো তাই–
এমন ক’রে আমারে হায় কে বা কাঁদায় সে জন ভিন্ন॥
তখন তরুণ ছিল অরুণ আলো, পথটি ছিল কুসুমকীর্ণ।
বসন্ত যে রঙিন বেশে ধরায় সে দিন অবতীর্ণ।
সে দিন খবর মিলল না যে, রইনু বসে ঘরের মাঝে–
আজকে পথে বাহির হব বহি আমার জীবন জীর্ণ॥
বাংলিশ/Banglish
Amar bhanga pother ranga dhulay poreche kar payer chinho!
Tari golar mala hote papri hotha lutay chinno.
Elo jokhon sarati nai, gelo chole janalo tai–
Emon kore amare hay ke ba kanday se jon bhinno.
Tokhon torun chilo orun alo, poth-ti chilo kushum-kirno.
Boshonto je rongin beshe dhoray se din obotirno.
Se din khobor mil-lo na je, roinu bose ghorer majhe–
Ajke pothe bahir hobo bohi amar jibon jirno.
Discussion
Public comments for Amar Bhanga Pother Ranga Dhulay are available on the discussion page.
View discussion