লিখন তোমার ধুলায় হয়েছে ধূলি,
হারিয়ে গিয়েছে তোমার আখরগুলি॥
চৈত্ররজনী আজ বসে আছি একা, পুন বুঝি দিল দেখা—
বনে বনে তব লেখনীলীলার রেখা,
নবকিশলয়ে গো কোন্ ভুলে এল ভুলি তোমার পুরানো আখরগুলি॥
মল্লিকা আজি কাননে কাননে কত
সৌরভে-ভরা তোমারি নামের মতো।
কোমল তোমার অঙ্গুলি-ছোঁওয়া বাণী মনে দিল আজি আনি
বিরহের কোন্ ব্যথাভরা লিপিখানি।
মাধবীশাখায় উঠিতেছে দুলি দুলি তোমার পুরানো আখরগুলি॥
বাংলিশ/Banglish
Likhon tomar dhulay hoyechhe dhuli,
Hariye giyechhe tomar akhorguli.
Choitrorojoni aaj bose achhi eka, punobujhi dilo dekha--
Bone bone tobo lekhonililar rekha,
Nobokisholoye go kon bhule elo bhuli tomar purano akhorguli.
Mollika aaji kanone kanone koto
Sourobhe-bhora tomari namer moto.
Komol tomar onguli-chhonwa bani mone dilo aaji aani
Biroher kon byathabhora lipikhani.
Madhabishakhay uthiteche duli duli tomar purano akhorguli.
Discussion
Public comments for Likhon Tomar Dhulay Hoyechhe Dhuli are available on the discussion page.
View discussion