আমার ঢালা গানের ধারা Amar Dhala Ganer Dhara Sei To Tumi Piyechile

আমার ঢালা গানের ধারা সেই তো তুমি পিয়েছিলে,
আমার গাঁথা স্বপন-মালা কখন চেয়ে নিয়েছিলে ॥

মন যবে মোর দূরে দূরে
ফিরেছিল আকাশ ঘুরে
তখন আমার ব্যথার সুরে
আভাস দিয়ে গিয়েছিলে ॥

যবে বিদায় নিয়ে যাব চলে
মিলন-পালা সাঙ্গ হলে
শরৎ-আলোয় বাদল-মেঘে
এই কথাটি রইবে লেগে—
এই শ্যামলে এই নীলিমায়
আমায় দেখা দিয়েছিলে ॥

বাংলিশ/Banglish

Amar dhala ganer dhara sei to tumi piyechile, Amar gatha swapon-mala kokhon cheye niyechile. Mon jobe mor dure dure Firechilo akash ghure Tokhon amar bethar sure Abhas diye giyechile. Jobe biday niye jabo chole Milon-pala sango hole Shorot-aloy badol-meghe Ei kothati roibe lege-- Ei shyamole ei nilimay Amay dekha diyechile.

Discussion

Public comments for Amar Dhala Ganer Dhara Sei To Tumi Piyechile are available on the discussion page.

View discussion